And If I Miss My Shot

E Se Eu Perder Minha Chance

And If I Miss My Shot

E se eu perder minha chanceAnd if i miss my shot
Você pode não querer tentarYou might not wanna try
Voar de novoTo fly anymore
Eu lavei suas asas quebradas, limpei o sangueI washed your broken wings, wiped off the blood
Ajudou, mas não curouIt helped but didn't cure
Muitas vezes você me viu cair do ninhoMany times you saw me fall down from the nest
E voltar a me levantarAnd get back on my feet
Eu te vi deitado no chão, a vida é injustaI saw you laying on the ground, life's unfair
Não deixe eles dizerem que você é fracoDon't let them say you're weak

Porque você é um cara bom e inteligenteCuz you're a good guy and a smart guy
Você vai encontrar seu próprio caminho, mais cedo ou mais tardeYou'll find your own way, sooner or later
Todos nós temos momentos bons e ruinsWe all have good times and bad times
Mas nunca sabemos para onde o vento vai soprarBut we never know which way the wind is gonna blow

Já está na hora, se prepare para pularIt's about time now, get ready to jump
Você já está no telhadoYou're already on the roof
Eu não vou deixar nada te machucarI won't let anything hurt you
Eu não poderia te decepcionarI couldn't let you down
Porque se eu fizer...Cuz if i do...

Você pode não querer tentar voar de novoYou might not wanna try to fly anymore

Se você é um cara bom ou um cara mauIf you're a good guy or a bad guy
Agora é difícil dizer a diferença entreIt's hard now to tell the difference between
Todos esses caras bons e maus, vocês todos parecem iguaisAll these good guys and bad guys, you all look the same
Na multidão que está ao meu redorIn the crowd that's circling around me

Todos esperando eu pularAll waiting for me to jump
Agora que estou no telhadoNow that i'm on the roof
Eu posso ver você lutandoI can see you fighting
Contra fechar os olhosAgainst closing your eyes
Você quer me ver cairYou wanna see me falling
Mas não bater no chãoBut not hit the ground
Porque se eu fizer...Cuz if i do...

Você pode não querer tentar voar de novoYou might not wanna try to fly anymore

E se eu perder minha chanceAnd if i miss my shot
Todos nós podemos perder a esperançaWe might all lose hope
Me diga: para que tudo isso...?Tell me: what would this all be for…?