Afrodita (Destripando La Historia)
Pascu y Rodri
Afrodite (Destripando a História)
Afrodita (Destripando La Historia)
Olá, fazedores de poses do Instagram!
¡Hola, posturetas del Instagram!
Bem-vindos ao Destripando a História com Pascu e Rodri!
¡Bienvenidos a Destripando la Historia con Pascu y Rodri!
Hoje vamos falar sobre a Afrodite
Hoy os vamos a hablar de Afrodita
Este é o Cronos e ele cortou
Este es Cronos y le ha cortado
As bolas do Deus Urano
Las pelotas al Dios Urano
Elas caem na água, fazendo espuma
Caen al agua, hacen espuma
E daí nasce essa belezura
Y de ahí nace esta hermosura
Deusa do amor e da beleza, deixa
Diosa del amor y la belleza, tiene
Apaixonada quase a Grécia toda, ela é a
Casi enamorada a toda Grecia, ella es
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
Ela sempre viaja com seu carro de pombos
Viaja con su carro de palomas siempre
Com seu cabelo cortado por bolas de bebês, ela é
Con su corte de bebé en bolas, ella es
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
(Afrodite)
(Afrodita)
Ares deixa ela louquinha
Ares la vuelve loquita
(Afrodite)
(Afrodita)
Mesmo que ela seja casadinha
Aunque esté casadita
(Afrodite)
(Afrodita)
Te flagrei com a mão na massa
Te pillé haciendo manitas
(Afrodite)
(Afrodita)
Divorciadinha
Divorciadita
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
Esta é a Eris com sua maçã
Esta es Eris con su manzana
É um prêmio para o mais linda
Es un premio a la más guapa
Deixe que o Páris de Troia decida
Que decida París de Troya
Pois ele é muito bacana e estiloso
Que es muy majo y va a la moda
Hera, Atenas ou Afrodite, quem será
Hera, Atenea o Afrodita, quién es
Das três a mais bela deusa de todos os tempos
De las tres la diosa más bonita siempre
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
Por falar que ela é a mais bonita
Por decir que es la que está más buena
Páris vai conseguir ficar com a Helena (vish)
París va a poder liarse a Helena (siuu)
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
(Afrodite)
(Afrodita)
Começou uma guerrinha
Ha empezado una guerrita
(Afrodite)
(Afrodita)
Eles vão transformar ele pupita
Le van a hacer pupita
(Afrodite)
(Afrodita)
Se você ver ela peladinha
Si la has visto desnudita
(Afrodite)
(Afrodita)
Ela te deixa cego
Ciega tu vista
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
Dentro de uma árvore uma criança foi encontrada
Dentro de un árbol un niño se ha encontrado
E Afrodite, por ele, se apaixonou
Y Afrodita, de él, se ha enamorado
Ele cresce e se torna um homem bem-dotado
Crece y se vuelve un hombre bien dotado
Mas um porco o ataca e o faz wiii
Pero un cerdo le embiste y le hace wiii
(Afrodite)
(Afrodita)
Ficou muito chateadinha
Se ha quedado muy blandita
(Afrodite)
(Afrodita)
Pulou de uma pedrinha
Saltó de una piedrita
(Afrodite)
(Afrodita)
A tristeza se acabou
La tristeza se le quita
(Afrodite)
(Afrodita)
Festa infinita!
¡Fiesta infinita!
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
(A-a-fro-di-te)
(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)
(A-a-fro-di-ta-ta)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pascu y Rodri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: