exibições de letras 81.125

Afrodita (Destripando La Historia)

Pascu y Rodri

Letra

Significado

Afrodite (Destripando a História)

Afrodita (Destripando La Historia)

Olá, fazedores de poses do Instagram!¡Hola, posturetas del Instagram!
Bem-vindos ao Destripando a História com Pascu e Rodri!¡Bienvenidos a Destripando la Historia con Pascu y Rodri!
Hoje vamos falar sobre a AfroditeHoy os vamos a hablar de Afrodita

Este é o Cronos e ele cortouEste es Cronos y le ha cortado
As bolas do Deus UranoLas pelotas al Dios Urano
Elas caem na água, fazendo espumaCaen al agua, hacen espuma
E daí nasce essa belezuraY de ahí nace esta hermosura

Deusa do amor e da beleza, deixaDiosa del amor y la belleza, tiene
Apaixonada quase a Grécia toda, ela é aCasi enamorada a toda Grecia, ella es
(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

Ela sempre viaja com seu carro de pombosViaja con su carro de palomas siempre
Com seu cabelo cortado por bolas de bebês, ela éCon su corte de bebé en bolas, ella es
(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

(Afrodite)(Afrodita)
Ares deixa ela louquinhaAres la vuelve loquita
(Afrodite)(Afrodita)
Mesmo que ela seja casadinhaAunque esté casadita

(Afrodite)(Afrodita)
Te flagrei com a mão na massaTe pillé haciendo manitas
(Afrodite)(Afrodita)
DivorciadinhaDivorciadita

(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)

(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)
(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

Esta é a Eris com sua maçãEsta es Eris con su manzana
É um prêmio para o mais lindaEs un premio a la más guapa
Deixe que o Páris de Troia decidaQue decida París de Troya
Pois ele é muito bacana e estilosoQue es muy majo y va a la moda

Hera, Atenas ou Afrodite, quem seráHera, Atenea o Afrodita, quién es
Das três a mais bela deusa de todos os temposDe las tres la diosa más bonita siempre
(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

Por falar que ela é a mais bonitaPor decir que es la que está más buena
Páris vai conseguir ficar com a Helena (vish)París va a poder liarse a Helena (siuu)
(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

(Afrodite)(Afrodita)
Começou uma guerrinhaHa empezado una guerrita
(Afrodite)(Afrodita)
Eles vão transformar ele pupitaLe van a hacer pupita

(Afrodite)(Afrodita)
Se você ver ela peladinhaSi la has visto desnudita
(Afrodite)(Afrodita)
Ela te deixa cegoCiega tu vista

(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)

Dentro de uma árvore uma criança foi encontradaDentro de un árbol un niño se ha encontrado
E Afrodite, por ele, se apaixonouY Afrodita, de él, se ha enamorado
Ele cresce e se torna um homem bem-dotadoCrece y se vuelve un hombre bien dotado
Mas um porco o ataca e o faz wiiiPero un cerdo le embiste y le hace wiii

(Afrodite)(Afrodita)
Ficou muito chateadinhaSe ha quedado muy blandita
(Afrodite)(Afrodita)
Pulou de uma pedrinhaSaltó de una piedrita

(Afrodite)(Afrodita)
A tristeza se acabouLa tristeza se le quita
(Afrodite)(Afrodita)

Festa infinita!¡Fiesta infinita!

(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)
(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)(Tu-tu-turu-turururu-tutu-turu-tururu)

(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

(A-a-fro-di-te)(A-a-fro-di-ta)
(A-a-fro-di-te-te)(A-a-fro-di-ta-ta)

Composição: Pascu / Rodri. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Santiago e traduzida por Guzmán. Legendado por Guzmán. Revisão por Ignacia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pascu y Rodri e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção