Apolo

Apolo

Apolo

Olá navegantes do hiperespaçoHola navegantes del hiperespacio
Sejam bem-vindos a destripar a históriaBienvenidos a destripando la historia
Hoje vamos falar do Deus ApoloHoy os vamos a hablar del Dios Apolo

Em segredo deve nascerA escondidas debe nacer
Um ser de luz, filho de ZeusUn ser de luz hijo de Zeus
Com sua irmã consegue vencerCon su hermana logra vencer
Um dragão, um gigante, que incrívelA un dragón a un gigante qué alucinante

Harmonioso e sedutorArmonioso y seductor
Cem filhos e que amantes, peladãoCien hijos y qué de amantes nudísimo
O Deus da arte, ele é rock e ritmoEl Dios del arte él es rock y ritmo

ApoloApolo
O jovem Hermes lhe roubouEl joven Hermes le robó
ApoloApolo
Do seu rebanho, isso é muito feioA su rebaño y esto está muy feo
ApoloApolo
Com sua lira-tartaruga ele impressionouCon su tortuga-lira le impresionó
ApoloApolo
Fico com seu traste (que bonito)Me quedo con tu trasto (qué guapo)

O Deus Pã o desafiou com seu flautimEl Dios pan le desafió con su flautín
Tão petulante, com três notas o derrotouTan petulante con tres notas le derrotó
Se você tá surdo e se acha o talSi estás sordo y vas de chulo
Orelhas de burroOrejas de mulo

Um atleta sem igualUn atleta sin igual
Te ganha na corridaTe gana en la carrera
Te humilha na brigaTe mea en la pelea
Ares não aguentaAres no le aguanta

ApoloApolo
Um homem cabra o desafiouUn hombre cabra le retó
ApoloApolo
Para um duelo com sua flauta de lixoA un duelo con su flauta de basura
ApoloApolo
O cabrito quase o superouEl muy cabrito casi le superó
ApoloApolo
Revelou sozinho o segredoSacó él solo secreto
Morre com o poder da músicaMuere con el poder de la música

ApoloApolo
Contra os gregos se enfrentouContra los griegos se enfrentó
ApoloApolo
Com Ares, enfim, luta mano a manoCon Ares al fin lucha mano a mano
ApoloApolo
A flecha até o calcanhar de Aquiles guiouLa flecha hasta el talón de aquiles guió
ApoloApolo

Não há ninguém mais perfeitoNo hay nadie más perfecto
ApoloApolo