Caperucita Roja (Destripando La Historia)

Chapeuzinho Vermelho (destripando a história)

Caperucita Roja (Destripando La Historia)

Ola amigos da florestaHola, amigos del bosque
Bem-vindo à história de destripar, com Pascu e RodriBienvenidos a destripando la historia, con Pascu y Rodri
Hoje trazemos a você a história original de Chapeuzinho Vermelho, La feint nonnaHoy os traemos la historia original de Caperucita Roja, La finta nonna

Havia uma garota que entrou na florestaÉrase una niña que en el bosque se metió
Ela vai trazer para a avó um pão muito saborosoA su abuela va a llevarle un pan muy sabrosón
No caminho ele conheceu um lobisomem muito ferozDe camino se encontró un hombre lobo muy feroz
Que na bola ele perguntou, garota aonde você vai?Que en pelota preguntó, ¿niña a dónde vas?

Eu tenho pão bem quentinhoTengo un pan muy calentito
Que eu tenho que levar minha avóQue a mi abuela he de llevar
E você já pensou em qual caminho você deve seguir?¿Y has pensado qué camino tienes que tomar?

(Por algum motivo, as únicas opções)(Por alguna razón las únicas opciones)
(Eram um caminho cheio de alfinetes e outro cheio de agulhas)(Eran un camino llenos de alfileres y otro lleno de agujas)
(A menina escolhe aquele com as agulhas)(La niña elije el de las agujas)
(E o lobisomem aquele com alfinetes)(Y el hombre lobo el de alfileres)
(Um atalho para a casa da vovó)(Un atajo hasta la casa de la la abuelita)

Quem anda ai? (Eu sou o lobo)¿Quién anda ahí? (Yo soy el lobo)
Eu venho para te matar e rir um poucoVengo a matarte y a reírme un poco
Ele cortou em pedaços para fazer um olho de lomboLa cortó en pedazos para hacer un chuletón
Seu sangue espremeu e os manteve em garrafasSu sangre exprimió y en botellas las guardó
Então com as roupas da avó ela se vestiuLuego con la ropa de la abuela se vistió
Ele deitou na cama e esperou (Auu)Se metió en la cama y esperó (Auu)

Toc toc toc, estou aqui, trouxe este pão (olha)Toc toc toc, estoy aquí, he traído este pan (Mira)
Ai querida que alegriaAy querida, qué alegría
Entre e fique para jantar para jantarEntra y quédate a cenar a cenar
(Oh obrigada vovó)(Ay gracias abuela)

Servi um bife para eleLe sirvió un chuletón
Que acompanhada de vinhoQue con vino acompañó
Ela vai experimentar e dizElla va lo prueba y dice
Isso tem um gosto ruim (que nojo)Esto sabe mal (Qué asco)

Isso é porque ela é sua avóEso es porque es tu abuela
(Disse um pássaro ao passar)(Dijo un pajaro al pasar)
Mas ela não sabePero ella no se entera
Não dá pa ′ maisNo le da pa′ más

Bem, tire a roupa e vamos acariciarBueno, quítate la ropa y vamos a sobar
Eu tiro tudo? (Tudo tudo!)¿Me lo quito todo? (¡Todo, todo!)
A calcinha também? Eu já disse tudo (ok)¿Las bragas también? Todo he dicho (Vale)
E quando você termina, você faz tudo para o fogo que você não vai mais precisarY cuando acabes, lo hechas todo al fuego que no lo necesitarás más

Que olhos grandes você tem!¡Que ojos más grandes tienes!
Eles são para te ver melhorSon para verte mejor
E que braços peludos!¡Y que brazos tan peludos!
Eles são para te dar calorSon para darte calor

Ei vovó, que orelhas!¡Oye abuela, vaya orejas!
Eles são para te ouvir melhorSon para oírte mejor
E esses dentes que você me mostra?¿Y esos dientes que me enseñas?
Para te comer melhorPara comerte mejor
Ehh, eu quero ir ao banheiro (como?)Ehh, quiero ir al baño (¿Cómo?)

O campo sai para defecar mas você deve voltarSale el campo a defecar pero debes regresar
Mas você deve voltarPero debes regresar
E amarra ele pelo tornozeloY le ata del tobillo
Então você não vai escaparAsí no escaparás

Mas ela astuciosamentePero ella con astucia
Faça o loop desfazerLogra el lazo deshacer
Amarre o barbante em uma ameixeiraAta el hilo a un ciruelo
E corra!¡Y echa acorrer!

Quando o lobo percebeCuando el lobo se da cuenta
Começa a persegui-laLa comienza a perseguir
Afogado em um rioMuere ahogado en un río
E isso acaba assimY esto acaba así

Não coma nossa avó para um lancheNo os comáis a nuestra abuela para merendar
Porque mesmo que seja muito bom, então é ruimPorque aunque esté muy buena, luego sienta mal
Se um licantropo aparecer, não diga a ele para onde você está indoSi un licántropo aparece, no le digas a dónde vas
Eles só querem te despirSolo quieren desnudarte

Laila raila aLaila raila la