Tradução gerada automaticamente
El Origen Del Conejo (Destripando La Historia)
Pascu y Rodri
A Origem do Coelho (destripando a história)
El Origen Del Conejo (Destripando La Historia)
Olá, viajantes do espaço-tempo
Hola, viajeros del espacio-tiempo
Bem-vindo a Gutting History, com Pascu e Rodri
Bienvenidos a Destripando la Historia, con Pascu y Rodri
Hoje trazemos a você a história do único, do todo poderoso, do onipresente
Hoy os traemos la historia del único, el todo poderoso, el omnipresente
O Coelho
El conejo
Era uma vez
Érase una vez
Em um lugar lindo
En un bello lugar
Alguns coelhos estão se preparando para viajar
Unos conejitos se disponen a viajar
Crianças vamos embora, o frio vai vir
Hijos vámonos, que el frío va a llegar
Eles cruzam a rodovia, mas algo dá errado
Cruzan la autopista, pero algo sale mal
Eles morrem atropelados por um caminhão que está olhando para o outro lado!
¡Mueren atropellados, por un camión que va mirando hacia otro lado!
Apenas um sobrevive
Solo uno sobrevive
Estão todos esmagados
Quedan todos aplastados
Coelhinho sem ninguém
Pobre conejito sin nadie
Pela floresta ele vagueia
Por el bosque va vagando
Todo mundo quer comê-lo
Todos le quieren comer
E no ultimo momento
Y en el último momento
Alguem esta vindo por ele
Alguien viene a por él
Diante dele apareceu um poderoso guaxinim que o salvou
Ante él apareció un poderoso mapache que le salvó
De predadores e deu as boas-vindas a você em sua toca
De los depredadores y le acogió en su madriguera
Ele cuidou dele como seu próprio filho
Le cuidó como a su propio hijo
Até um dia caminhando pela floresta
Hasta que un día paseando por el bosque
O coelho viu algo fora do comum
El conejo vio algo fuera de lo normal
Uma garota nua, correndo pela floresta como uma louca!
¡Una niña en pelotas, que va corriendo por el bosque como loca!
Veja o guaxinim flutuando
Al mapache ve flotando
E um lobo sai da floresta
Y del bosque sale un lobo
Corra para a garota e ela se afoga
Corre a por la niña y se ahoga
Diz-me o que se passa
Cuéntame qué está pasando
Eu viajei para outro avião
He viajado hasta otro plano
Eu tenho que proteger as histórias
He de proteger las historias
Mostre-me seu poder!
¡Enséñame tu poder!
O guaxinim treina o jovem coelho em seu
El mapache entrena al joven conejo en sus
Artes marciais místicas e interdimensionais
Artes marciales místicas e interdimensionales
Comece a experimentar a viagem no tempo
Comienza a experimentar con los viajes en el tiempo
Viva com os seres da floresta
Convive con los seres del bosque
E os ajuda a lutar contra suas ameaças
Y les ayuda a combatir sus amenazas
E aperfeiçoe seu domínio das artes marciais
Y perfecciona su dominio de las artes marciales
Batendo em alguns lobos que queriam atacar uma linda garota
Dando una paliza a unos lobos que querían atacar a una bella muchacha
Então o guaxinim, viu que seu aluno
Entonces el mapache, vio que su alumno
Eu estava pronto!
¡Estaba listo!
Começou a viajar
Comenzó a viajar
Na China apareceu
En China apareció
Ele se tornou o conselheiro de um belo imperador!
¡Se hizo consejero de un apuesto emperador!
Uma jovem na floresta foi encontrada
A una joven en el bosque se encontró
E ele fez questão de voltar com seu amor!
¡Y se aseguró de que volviera con su amor!
Tornou-se forte e poderoso
Se hizo fuerte y poderoso
Mil culturas visitadas
Mil culturas visitó
Há até quem o considere Deus!
¡Hay incluso algunas que le consideran Dios!
Mas quando eu estava na Rússia
Pero cuando estaba en Rusia
Lutando por prazer
Batallando por placer
Ele sentiu que em sete anos
Presintió que en siete años
Algo iria acontecer!
¡Algo iba a suceder!
Nessas terras havia uma cabana protegida por um cão colossal
En esas tierras existía una cabaña protegida por un perro colosal
O que sete anos depois
Qué siete años después
Em sacrifício honesto, ele daria sua vida para ajudar alguns bogatyrs
En honrado sacrificio daría su vida para ayudar a unos bogatyrs
Diante de tal ato de nobreza
Ante tal acto de nobleza
O coelho decidiu ressuscitá-lo e levá-lo em suas viagens
El conejo decidió resucitarle y llevarle en sus viajes
Mesmo que eu não soubesse falar
Aunque no sabía hablar
O cachorro aprendeu a diplomacia
El perro aprendió diplomacia
E ele realizou importantes missões de paz
Y realizó importantes misiones de paz
Enquanto isso, o coelho estava demorando um pouco
Mientras tanto, el conejo se tomaba un pequeño
Faça uma pausa para comemorar suas festas favoritas, em grande estilo
Descanso celebrando sus fiestas favoritas, por todo lo alto
Diz-se que apareceram na Itália, onde
Se dice, que aparecieron en Italia donde
Eles tentaram impedir um rei de uma profecia terrível
Intentaron prevenir a un rey de una terrible profecía
Continue procurando pelos sinais
Seguid buscando las señales
Bem, o coelho está sempre olhando, onde você menos espera
Pues el conejo está siempre vigilando, dónde menos te lo esperas
Seu poder é brutal!
¡Su poder es algo brutal!
Ele é o coelho!
¡Él es el Conejo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pascu y Rodri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: