Cristo Calla

Christ Calla

Cristo Calla

Se eu pudesse te perguntar tantas coisasSi pudiera preguntarte tantas cosas
Aqueles que pelo homem eu não entendoAquellas que por hombre no comprendo
Como você poderia ter um sentimento¿Cómo pudiste abrigar un sentimiento
De tão imenso amor e morte?De tan inmenso amor y estar muriendo?

E como suportar que eles não entendiam¿Y cómo soportar que no entendieran
Toda a dor do mundo atrás de você?Todo el dolor del mundo a tus espaldas?
Se você até chorou sangue naquele jardimSi hasta lloraste sangre en aquel huerto
Sentindo a traição daquele que você amavaSintiendo la traición de aquel que amabas

Doeu (doeu), doeu muitoTe dolió (te dolió), te dolió tanto
Isso vai atingir seu corpo até você se cansarQue golpearan tu cuerpo hasta cansarse
Mas talvez sua alma doesse muito maisPero quizás te doliera mucho más el alma
Vendo que eles não entenderam sua mensagemAl ver no entendieran tu mensaje

Por que você cala a boca, Cristo, tantas vezes?¿Por qué callas Tú, Cristo, tantas veces?
Por que você deixa o homem não te ouvir?¿Por qué dejas al hombre no escucharte?
Seu amor era tão infinito?¿Acaso fue tu amor tan infinito
O que a angústia poderia consolar?Que pudo con la angustia confortarte?

Se você ainda carrega a cruz, é minha culpaSi aún llevas la cruz, es por mi culpa
Eu não sabia como levantá-lo no momentoNo supe levantarla en su momento
Por causa do meu dia a dia, da minha ofensaPor culpa, día a día, de mi ofensa
Hoje você deve suportar o sofrimentoHoy debes soportar el sufrimiento

Doeu (doeu), doeu muitoTe dolió (te dolió), te dolió tanto
Isso vai atingir seu corpo até você se cansarQue golpearan tu cuerpo hasta cansarse
Mas talvez sua alma doesse muito maisPero quizás te doliera mucho más el alma
Vendo que eles não entenderam sua mensagemAl ver no entendieran tu mensaje