El flete

O Frete

El flete

Acabaram-se os chatos,Se acabaron los pesaos,
valentões e metidospatoteros y mentaos
com coragem e decisão.de coraje y decisión.
Acabaram-se os ruinsSe acabaron los malos
com suas armas e paus,de taleros y de palos,
trambiqueiros e facão.fariñeras y facón.
Acabaram-se os de facaSe acabaron los de faca
e todos se achamy todos la van de araca
depois que chega a hora.cuando llega la ocasión.
Porque o mais metidoPorque al de más copete
é visto e leva fretelo catan y le dan flete
pra outra cidade.pa' la otra población.

Esses caras que tinhamEsos taitas que tenían
a mulher cheia de pose,la mujer de prepotencia,
agora são de pura decênciala van de pura decencia
e não ganham pra nada.y no ganan pa'l bullón.
Ninguém se faz de importanteNadie se hace el pata ancha
e nem se achani su pecho ensancha
de tanto camaradagem,de puro compadrón,
porque o mais metidoporque al de más copete
e visto e leva fretelo catan y le dan flete
pra outra cidade.pa' la otra población.