Goldrichtig

Certo de Ouro

Goldrichtig

(Stickle)(Stickle)
Cidade LoungeLounge City

Eu tô sempre aqui pra você, é aí que você tá certoIch bin immer für dich da, da liegst du goldrichtig
Em Milão, tanto pra comprar, é tudo taxadoIn Milano so viel shoppen, es ist zollpflichtig
Os caras me localizam, mas eu escuto vocêAmcas orten mich, doch ich hab' ein Ohr für dich
Se você quiser, a gente compra a loja inteira pra vocêWenn du möchtest, kaufen wir den ganzen Store für dich
Eu tô sempre aqui pra você, é aí que você tá certoIch bin immer für dich da, da liegst du goldrichtig
Em Milão, tanto pra comprar, é tudo taxadoIn Milano so viel shoppen, es ist zollpflichtig
Os caras me localizam, mas eu escuto vocêAmcas orten mich, doch ich hab' ein Ohr für dich
Se você quiser, a gente compra a loja inteira pra vocêWenn du möchtest, kaufen wir den ganzen Store für dich

Você diz: Aşko, Can, e que o mundo lá fora não te mereceDu sagst: Aşko, Can, und dass die Welt mich draußen nicht verdient hat
Me pergunta como eu consegui alguém como você, que eu não mereçoFrag' mich, womit ich jemand wie dich jemals verdient hab'
Dirijo devagar e as luzes vão se misturandoLenk' den Wagen langsam und die Lichter verschwimm'n
Naquela época só tínhamos um ao outro e não era tão ruimDamals hatten nur wir uns und es war nicht mal so schlimm
E essa cidade é meu lar, não quero estar em outro lugarUnd diese Stadt ist mein Zuhause, ich will nirgendswo anders sein
Ela repousa tranquila em meu braço e eu percebo que tô começando a dormirSie liegt leise in mein' Arm und ich merk', ich schlafe langsam ein
Você quer saber quem eu sou, eu te explico, mon FrèreDu willst wissen, wer ich bin, ich erklär' es dir, mon Frère
Um garoto normal do dia a dia cheio de dorEin ganz normaler Junge ausm Alltag voller Schmerz
Ei, e eu ainda tenho um coração, mas às vezes queria não ter maisEy, und ich hab' noch ein Herz, aber manchmal hätt ich gern keins mehr
Eu tenho noventa e nove problemas, você é só mais umIch hab' neunundneunzig Probleme, du bist nur eins mehr
Dá pro Rudi barato, pra ele se reerguerGib ihm Rudi billig, damit er sich aufbau'n kann
Ela ainda pergunta depois de cinco anos se o Cano pode sairSie fragt immer noch nach fünf Jahr'n, ob Cano rauskomm'n kann

Eu tô sempre aqui pra você, é aí que você tá certoIch bin immer für dich da, da liegst du goldrichtig
Em Milão, tanto pra comprar, é tudo taxadoIn Milano so viel shoppen, es ist zollpflichtig
Os caras me localizam, mas eu escuto vocêAmcas orten mich, doch ich hab' ein Ohr für dich
Se você quiser, a gente compra a loja inteira pra vocêWenn du möchtest, kaufen wir den ganzen Store für dich

Você diz: Aşko, Can, e que o mundo não consegue entender vocêDu sagst: Aşko, Can, und dass die Welt dich draußen nicht versteh'n kann
Me pergunta como eu não vejo em você o mesmo que eu vejo em mimFrag' mich, wie man nicht das Gleiche, wie ich, in dir seh'n kann
Tô na frente do seu prédio, são vinte pra quatroSteh' vor dein' Gebäude, es ist zwanzig vor vier
E você diz: Onde você esteve? Eu estive aqui o tempo todoUnd du sagst: Wo bist du gewesen? Ich war ganze Zeit hier
No Cayenne em Paris, ouvindo FairuzIm Cayenne in Paris, wir hör'n Fairuz
Às vezes você me olha como se quisesse brigarManchmal guckst du mich so an, als ob du Streit suchst
Mas depois você ri de novo e a gente ri juntoDoch dann musst du wieder lachen und wir lachen beide
Porque entre nós dois, quase não existe tédioWeil bei uns zwei gibt es fast alles außer Langeweile
Por favor, continue orando por mim, porque eu preciso dissoBete bitte weiter für mich, weil ich könnte das gebrauchen
E meu primo diz que precisamos de mais grana e mais armasUnd mein Kuzeng sagt, dass wir mehr Bargeld und mehr Waffen brauchen
Turistas, operários, pais me perguntam o que comprarTouris, Bauarbeiter, Väter fragen mich, nach was zum Kaufen
O moleque fode a mãe e manda os mais velhos correrem com dezoitoKleiner Bro fickt Mutter und schickt ältere mit achtzehn laufen

Eu tô sempre aqui pra você, é aí que você tá certoIch bin immer für dich da, da liegst du goldrichtig
Em Milão, tanto pra comprar, é tudo taxadoIn Milano so viel shoppen, es ist zollpflichtig
Os caras me localizam, mas eu escuto vocêAmcas orten mich, doch ich hab' ein Ohr für dich
Se você quiser, a gente compra a loja inteira pra vocêWenn du möchtest, kaufen wir den ganzen Store für dich
Eu tô sempre aqui pra você, é aí que você tá certoIch bin immer für dich da, da liegst du goldrichtig
Em Milão, tanto pra comprar, é tudo taxadoIn Milano so viel shoppen, es ist zollpflichtig
Os caras me localizam, mas eu escuto vocêAmcas orten mich, doch ich hab' ein Ohr für dich
Se você quiser, a gente compra a loja inteira pra vocêWenn du möchtest, kaufen wir den ganzen Store für dich