Volcán

Vulcão

Volcán

Como um vulcão cuspindo fogoComo un volcán botando el fuego
Eu vim te encontrar queimando entre o povoYo vine a buscarte ardiendo entre la gente
Quero te encontrar, não acredito que não sei nada sobre vocêYo quiero encontrarte no puedo creer que no sé, nada de ti

Eu quero cantar e ser conscienteQuiero cantar y estar consciente
Que o amor é o presenteQue el amor es el presente
Deixando para trás tudo o queDejando atrás todo lo que
Isso simplesmente nos deixa ausentesNos deja sencillamente ausente
Estou aqui por vocêYo estoy para ti

E pra isso eu só quero um beijoY por eso, solo quiero un beso
Nada mais que isso (não)Nada más que eso (no)
Não há muito o que pedirNo hay mucho que pedir

E se adicionarmos texto a issoY si a eso, le agregamos texto
Fora do contexto (não)Sale del contexto (no)
Não há nada a pedirHay nada que pedir

Eu quero cantar e ser conscienteQuiero cantar y estar consciente
Que o amor é o presenteQue el amor es el presente
Deixando para trás tudo o queDejando atrás todo lo que
Isso simplesmente nos deixa ausentesNos deja sencillamente ausente
Estou aqui por vocêYo estoy para ti

Eu quero cantar e ser conscienteQuiero cantar y estar consciente
Que o amor é o presenteQue el amor es el presente
Deixando para trás tudo o queDejando atrás todo lo que
Isso simplesmente nos deixa ausentesNos deja sencillamente ausente
Estou aqui por vocêYo estoy para ti

E pra isso eu só quero um beijoY por eso, solo quiero un beso
Nada mais que isso (não)Nada más que eso (no)
Não há muito o que pedirNo hay mucho que pedir

E se adicionarmos texto a issoY si a eso, le agregamos texto
Fora do contexto (não)Sale del contexto (no)
Não há nada a dizerHay nada que decir

Como pode ir embora quem acaba de chegar?Como puede salir el que viene llegando
Como pode andar aquele que vem voando?Como puede caminar el que viene volando
Apenas esteja cienteSimplemente estar consciente
Que o bom é o presenteQue lo bueno es el presente

O presente esteve ausenteEl presente a estado ausente
Pensando no futuro, mudando para lugares diferentesPensando en el futuro, pasando en diferente
Entre tantas pessoasEntre tanta gente
Falsa promessa, cuidado com essaFalsa promesa, cuídate de esa

E pra isso eu só quero um beijoY por eso, solo quiero un beso
E nada mais que isso (amor)Y nada más que eso (amor)
Não é pedir muitoNo es mucho que pedir

E se adicionarmos texto a issoY si a eso, le agregamos texto
Fora do contextoSale del contexto
Não há nada a dizerNo hay nada que decir

Para todas essas pessoas que vêm e vãoA toda esa gente, que viene y que va
Coloque suas baterias para funcionar, para a frente, para a frenteSe pone la pila, pa'lante, pa'ya
Pelo que queremos, pelo que eles não sãoPa'lo que queremos, pa'lo que no están
A viagem na montanha, a viagem no marEl de la montaña, el viaje del mar

Ele se levanta de manhãSe levanta en la mañana
Ele bebe um vinho tinto, respira e andaSe toma un tinto, respira y anda

Para todas aquelas pessoas que vêm e vãoPa'toda esa gente que viene y que va
A bateria é colocada para frente, para frenteSe pone la pila pa'lante, pa'aya

Aquele que gentilmente anda devagarEl que amablemente camina despacio
Sorrindo, olhando para frenteSonriendo, mirando de frente
É simplesmente consentidoSencillamente se consiente
Simplesmente respirandoCon el simplemente hecho de respirar
Tentar, caminhar, sondar, supor, ser pioneiroProbar, caminar, dagar, suponer, pionar

É por isso que eu só quero um beijoPor eso, solo quiero un beso
Nada mais que issoNada más que eso
Não é pedir muitoNo es mucho que pedir

Não é uma missão humanaNo es una misión humana
Seja gentil, legal, uma boa pessoaSer amable, buena onda, buena persona
Eu acho que é comoYo creo que es como
Todos nós deveríamos serTodos deberíamos ser