El puente

A Ponte

El puente

Fuja do seu diaEscapa de tu día
E da monotoniaY la monotonía
Ao voltar pela ponteAl retomar por el puente

Escuridão à espreitaOscuridad al acecho
E você está por virY estás por venir
Crime perdido na auraCrimen perdido en el aura
Clamo pela sua bondadeLlamo por tu bondad

E esconde seu lugarY ocultas tu lugar
Sentindo-se no vazioSintiéndote al vacío
Rainha, a manhã vai chegarReina, la mañana estará

Fuga do tormentoEscape del tormento
Sonhei com devoçãoSoñé con devoción
Não há mais longas correntesNo hay más largas cadenas
Quebrando a conexãoRompiendo conexión

O mar bate na areiaEl mar golpea en la arena
No rio, grandes pedrasEn el río grandes piedras
A ponte desmoronouEl puente se desmoronó
A velha foto desapareceuLa vieja foto desapareció

Instante ilusórioInstante ilusorio
Que a tempestade parouQue la tormenta frenó
Diminuindo a frequênciaBajando la frecuencia
Som magnéticoSonido magnético

Uma manhã você esperaUna mañana esperas
Uma manhã sempre chegaUn mañana siempre llega
E se o passado se treinaY si el pasado se entrena
Como uma porta que se fechaComo una puerta que se cierra

O Sol se escondeuEl Sol se ocultó
Na manhã mornaEn la mañana tibia
Labirintos que enviam sinalLaberintos que envían señal
O céu vai brilharEl cielo resplandecerá

Se o orgulho voltarSi el orgullo vuelve
Não senti assimNo lo sentí así
Aquele momento vividoAquel momento vivido
Encriptado em um cristalEncriptado en un cristal

Fuja do seu diaEscapa de tu día
E da monotoniaY la monotonía
Ao lembrar na ponteAl recordar en el puente

Busque sua melodiaBusca tu melodía
Sem a tecnologiaSin la tecnología
Ao acordar com a ponteAl despertar con el puente