Monkey Funk

Monkey Funk

Monkey Funk

Ei! Nos conhecemos em um barHey! Nos conocimos en un bar
Você dançou e procurou ritmos para perderVos bailabas y buscabas ritmos para extrañar
Se a solidão pesa sobre você, tudo isso não me interessa aqui, não!Si la soledad te pesa, todo esto no me interesa aquí, no!

Você queria poemas dentro da gavetaQuerías poesías dentro del cajón
E um macaco estridente de pelúciaY un peluche de un mono chillón
Talvez você encontre em outro cantoQuizás lo encuentres en otro rincón
Eu guardo isso para minha músicaMe quedo esto para mi canción

Não pense mais em mimYa no pienses en mí
Não pense mais em vocêYa no pienses en vos
Melhor olhar para dentro de vocêMejor busca dentro de tu interior
Se você não planeja dançarSi no piensas bailar
Na escuridãoEn la oscuridad
É melhor eu ficar com meu Monkey FunkMejor me quedo con mi Monkey Funk

Ei! Tire fotos minhas quando você passarHey! Sácame fotos al pasar
Posso tirar minha camiseta dos BeatlesMi remera de los Beatles me la puedo sacar
Se a solidão pesa sobre você, tudo isso não me interessa aqui, não!Si la soledad te pesa, todo esto no me interesa aquí, no!

Avenida Santa FéAvenida Santa fe
Você me disse, que perfume você usa, amor?Me dijiste, ¿Qué perfume usas bebé?
Com suas leggings esportivas, você fez minha pele arrepiarCon tus calzas deportivas, me erizabas la piel
Você olhou para mim, me abraçou e depois me beijouMe miraste, me abrazaste y me besaste después

Você queria poemas dentro da gavetaQuerías poesías dentro del cajón
E um macaco estridente de pelúciaY un peluche de un mono chillón
Talvez você encontre em outro cantoQuizás lo encuentres en otro rincón
Eu guardo isso para minha músicaMe quedo esto para mi canción

Não pense mais em mimYa no pienses en mí
Não pense mais em vocêYa no pienses en vos
Melhor olhar para dentro de vocêMejor busca dentro de tu interior
Se você não planeja dançarSi no piensas bailar
Na escuridãoEn la oscuridad
É melhor eu ficar com meu Monkey FunkMejor me quedo con mi Monkey Funk
É melhor eu ficar com meu macacoMejor me quedo con mi mono

Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!
Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!
Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!

Não pense mais em mimYa no pienses en mí
Não pense mais em vocêYa no pienses en vos
Melhor olhar para dentro de vocêMejor busca dentro de tu interior
Se você não planeja dançarSi no piensas bailar
Na escuridãoEn la oscuridad
É melhor eu ficar com meu Monkey FunkMejor me quedo con mi Monkey Funk
É melhor eu ficar com meu Monkey FunkMejor me quedo con mi Monkey Funk
É melhor eu ficar com meu macacoMejor me quedo con mi mono

Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!
Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!
Com meu Monkey Funk, sim!Con mi Monkey Funk, yeah!