Jail 4 Lil Geniuses

Cárcere para Pequenos Gênios

Jail 4 Lil Geniuses

as crianças se alinham em formação como um longo problema de matemática deitado de lado.the kids line up into formation like a long math problem laid on its side.
o sagrado ginásio está lotado com os poemas dos escravos de caderno nas velhas armadilhas de madeirathe holy gymnasium's swamped with the poems of workbook slaves at the old wooden traps
com as tintas de buraco negro, corações todos afundados.with the black hole ink wells, hearts all sunk.
de onde vem a pílula que dão para o astronauta casowhere is the pill that they give to the astronaut in case
ele fique preso em uma sala de aula da quinta série, apertado na página em brancohe's marooned in a fifth grade classroom, crammed in the blank page
com bermuda de ciclista e tênis Nike como em uma missa católicawith biker shorts and nike airs like in a catholic mass
onde você senta, levanta, senta, muda de peso e dá de ombros.where you sit, stand, sit, shift your weight and shrug.
perambule em uma igreja e as estátuas vão te fazer sair.loiter in a church and the statues will make you to leave.
você boceja como se vivesse fora da rede na casa na colina,you yawn like you live off the grid in the house on the hill,
núcleo de um romance de calouro ou um ioiô de quarenta anos cochilando no trem.nucleus of a freshman novel or a forty year yo-yo nodding off on the train.
sua família toda é de desistentes, exceto seu pai,your family's all quitters except for your father,
coluna de um modelo de chão, honesto e decente.spine of a floor model, honest and decent.
a esposa moderna teve uma mãe que a espancava com um cabo de vassoura, aparência, comportamento, obediência.modern wife bore had a mother who beat her with a broomstick, complexion, behavior obedience.
você está ansioso pelo déjà vu da luz dupla.you're looking forward to the de ja vu twicelight.
os cientistas concordam que a medição precisa de qualquer momento padrão é quarenta e cinco minutos.scientists concur that the precise measurement of any standard moment is forty-five minutes.
o fígado do hipnotizador está inchado com os desejos de universitários presos a uma escolha de carreira.the hypnotist's liver is swelled with the wishes of college kids stuck on a choice of career.
elas alimentam com uma revista, cigana do século vinte e um equipada com um estômago de porta secreta.they feed it a magazine, twenty-first century gypsy's equipped with a trap door stomach.
preciso ficar me lembrando, é tudo uma área cinza,have to keep reminding self, it's all gray area,
não há um raio de luz do dia para o bibliotecário que cumpre pena,not a stitch of daylight for the lifer librarian,
case com alguém que cozinhe bem, durma até mais tarde nos finais de semana,marry one that cooks well, sleep in on the weekends,
a autodescoberta dói como uma caça às bruxas.self discovery hurts like a witch hunt.

entra chuck e flav para a carona.enter chuck and flav for the ride out.