Maureen

Maureen

Maureen

Maureen, como eu queria ter sidoMaureen how I wish I could have been
Um homem melhor do que aquele que você viuA better man than the one that you have seen
Com medo de viver e com medo de sonharToo scared to live and too afraid to dream
MaureenMaureen

Eu sei que te decepcionei e que me prolongueiI know I've underwhelmed and I've overstayed
E nunca digo as coisas certas na hora certa e do jeito certoAnd I never say the right things at the right time in the right way
Eu sei que te custei mais do que algum dia vou te ajudar a salvarI know I've cost you more than I'll ever help you to save
Maureen, eu viMaureen I've seen

Que eu te deixei pra baixo mais do que te levanteiThat I've let you down more than I've lifted you up
E não consegui te segurar perto, então te segurei de longeAnd I couldn't hold you close so I've been holding you up
E eu sei que sempre fui a metade vazia do copoAnd I know I've always been the empty half of the cup
Mantenha tão limpaKeep so clean

Maureen, como eu queria que você tivesse vistoMaureen, how I wish you could have seen
Um homem melhor do que aquele que eu fuiA better man than the one that I have been
Muito frágil para dobrar e muito reto para inclinarToo brittle to bend and too straight to lean
MaureenMaureen

Ah, mas você ignorou e minouAh but you've overridden and you've undermined
E você costuma dizer as coisas mais cruéis nos momentos mais difíceisAnd you often say the cruelest things at the hardest of times
Você não esqueceu nem perdoou nenhum dos meus crimesYou've not forgotten or forgiven anyone of my crimes
Maureen, seja francaMaureen come clean

Por agora você me trata como uma das suas tarefas de casaFor now you treat me like one of your household chores
E embora eu odeie te ouvir chorando atrás da porta do seu quartoAnd though I hate to hear you crying behind your bedroom door
Eu simplesmente não consigo suportar esse silêncio ensurdecedor, MaureenI just can't do this deafening silence any Maureen
Estou cansado dessa cenaI'm tired of this scene

Maureen, como eu queria que você pudesse ter sidoMaureen how I wish you could have been
Disposta a me encontrar em algum lugar no meioWilling to meet me somewhere in-between
Entre o diabo e o mar profundoThe devil and the deep blue sea
MaureenMaureen

Você se lembra de como eu costumava te fazer rirDo you remember how I used to make you laugh
E de andar pelo porto enquanto a luz se tornava escuridãoAnd walking by the harbour as light turned to dark
O sol se põe suave como seda no lenço da minha mãeThe Sun sets soft as silk on my mothers scarf
Foi tudo um sonho?Was it all a dream
MaureenMaureen