The Last Romantic

O Último Romântico

The Last Romantic

É hora de fechar, mas eu nem tô com sonoIt's closing time but I'm not even sleepy
Ei, amigo, pode tocar mais uma canção pra mim?Hey, buddy can you play me one more song
Você e eu poderíamos sentar e contar históriasYou and I could sit and tell each other stories
E beber Bourbon do Kentucky a noite todaAnd we can sip Kentucky Burbon all night long

Eu sonho com os dias de ValentinoI dream about the days of Valentino
Eu me lembro de como éramosI reminisce about how we used to be
E do jeito que aqueles olhos azuis sinalizam sua presençaAnd the way old blue eyes sign the nearness of you
Essa doce nostalgia tem um controle firme sobre mimThat sweet nostalgia's got a steady hold on me

Tô me sentindo tão mal, minha garota me deixouI'm feeling so upset, my baby went and left me
Eu acendi um cigarro porque não sei o que fazerI have a cigarette cause I don't know what to do
Deveria relaxar, você tirou um tempoI should relax, you took a break
Ou vou cometer o mesmo erroOr I'll make the same mistake
Não sei onde isso vai me levarI don't know what this is gonna lead me too
Porque eu te amoCause I love you

Acordo à noite, o rosto dela perambula nos meus sonhosI wake up in the night, her face is wandering my dreams
E logo percebo que ela não estará ao meu ladoAnd soon I realize that she won't be by my side
E mesmo agora, sei que é verdade. Vou encontrar alguém novoAnd even now, I know it's true. Gonna find myself one new
Não vai ser tão difícil, posso dançar com você?It won't be too hard, can I have this dance with you
Eu vou te amarI will love you

Sou o último romântico que ama pra sempreI'm the last romantic who's in love forever
Toda vez que vê alguém novoEvery time he sees someone new
O último romântico precisa do seu amor pra sempreThe last romantic needs your love forever
Toda vez que vê uma garota passarEvery time he sees a girl go by
Se ela disser: Sim, com os olhosIf she says: Yes, with her eyes
Então eu sei que pode ser um paraísoThen I know it can be paradise
Pode ser um paraísoIt can be paradise

Acordo à noite, o rosto dela perambula nos meus sonhosI wake up in the night, her face is wandering my dreams
E logo percebo que ela não estará ao meu ladoAnd soon I realize that she won't be by my side
E mesmo agora, sei que é verdade, vou encontrar alguém novoAnd even now, I know it's true, gonna find myself one new
Não vai ser tão difícil, posso dançar com você?It won't be too hard, can I have this dance with you
Eu vou te amarI will love you

Sou o último romântico que ama pra sempreI'm the last romantic who's in love forever
Toda vez que vê alguém novoEvery time he sees someone new
O último romântico precisa do seu amor pra sempreThe last romantic needs your love forever
Toda vez que vê uma garota passarEvery time he sees a girl go by
Se ela disser: Sim, com os olhosIf she says: Yes, with her eyes
Então eu sei que pode ser um paraísoThen I know it can be paradise
Pode ser um paraísoIt can be paradise

O último romântico que ama pra sempreThe last romantic who's in love forever
Toda vez que vê alguém novoEvery time he sees someone new
O último romântico que ama pra sempreThe last romantic who's in love forever
Toda vez que vê uma garota passarEvery time he sees a girl go by

O último romântico que ama pra sempreThe last romantic who's in love forever
Toda vez que vê alguém novoEvery time he sees someone new
O último romântico que ama pra sempreThe last romantic who's in love forever
Toda vez que vê uma garota passarEvery time he sees a girl go by