Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 82

Elle Attend

Passi

Letra

Ela espera

Elle Attend

Ele disse, eu lembrá-lo, e você está esperando
Il t'a dit, je te rappelle et t'attends encore

Já se passaram cinco meses, você ambos
Ça fait 5 mois vous deux

E você se sente tão forte
Et tu le ressens si fort

Lucy no auge da vida, de novo para o seu planeta
Lucy, à la fleur de l'âge, novice dans sa planète

Sonho de um Romeu e Julieta,
Rêve d'un roméo & juliette,

A partir de uma senhora di & alphayed
D'un lady di & alphayed

Para você Leila 6 anos de casamento, ele toke e terminou mais tarde
Pour toi leïla, 6 ans de mariage, il taffe et finit tard

Você está preso em seu casamento foto no corredor
T'es bloquée sur ta photo de noces dans le couloir

Ele disse que eu chegar, o tempo está passando e você cair no sono
Il t'a dit j'arrive, l'heure tourne et tu t'endors

Ele está no correio, mas você ainda aguarda
Il est sur la messagerie mais tu l'attend encore

Lili você, você levou um bad boy como o pai de uma criança
Toi lili, t'as pris un mauvais garçon comme père d'enfant

Emmerveillée, você era como uma bela adormecida
Emmerveillée, t'étais comme une belle au bois dormant

Mas, em seguida, o seu complemento perfeito aumentou para onde?
Mais là, ton addition parfaite est passée où?

Basicamente, você espera que ele e exigir o seu pai do bebê é onde?
Au fond, tu l'attends et ton bébé demande papa est où?

Ela espera
Elle attend

8 meses o bebê está em você, sem dedo anelar
8 Mois que le bébé est en toi, sans bague au doigt

Ele prometeu nevada, bela vida a 3
Il a promis le nevada, la belle vie à 3

Leatitia, sua vida é dele e de sua vida é você, esperando por você
Leatitia, ta vie c'est lui et lui sa vie c'est toi, t'attends

Ele está atento, parece que ele está certo, ele mostra
Il est attentionné, on dirait qu'il dit vrai, ça se voit

E se você
Et toi

Liliane é a terceira de um século que você não deseja bloquear você
Liliane, c'est le tiers de siècle tu veux pas te bloquer

Você tem uma carreira, as ambições, for solicitado
T'as une carrière, des ambitions, t'es sollicitée

Eles são tudo aqui para você, todos com 4 pernas
Ils sont tous là pour toi, tous à 4 pattes

Feminista você está no estilo "eu sei
T'es féministe dans le style "je sais

O que eu tenho, eu quero ver o que eu perdi "
Ce que j'ai, je veux voir ce que je rate"

Lorine para você, é meio século, você nunca são decididas você
Pour toi lorine, c'est le demi-siècle, tu t'es jamais décidée

Quando você olha para trás, apenas 8 homens contados
Quand tu fais le bilan, seuls 8 hommes ont compté

Você está tata, você é um amigo, você é um concreto irmã
T'es tata, t'es une amie, t'es une soeur en béton

Mas nos tomos de sua vida, sem marido, sem filhos
Mais dans les tomes de ta vie, pas d'mari, pas de rejetons

Ele disse que eu me lembro de você ", ela aguarda"
Il t'a dit je te rappelle "elle attend"

Para você seis anos de casamento ", ela aguarda"
Pour toi 6 ans de mariage "elle attend"

Um menino mau como pai de uma criança ", ela aguarda"
Un mauvais garçon comme père d'enfant "elle attend"

Um bebê sem dedo anelar ", ela aguarda"
Un bébé sans bague au doigt "elle attend"

Não tem história humana impecável
Ya pas d'histoire d'homme sans défaut

Laure, cego de amor construída a verdade no falso
Laure, aveuglée par l'amour a bâti le vrai dans le faux

Há Lea seu marido foi para a guerra e você espera que ele
Là léa, ton mari est parti en guerre et tu l'attends

Nenhuma notícia por um longo tempo, ninguém entende
Pas de news depuis longtemps, personne ne comprend

Leonie não te entendo, porque você está esperando
Léonie ne te comprend pas, parce que t'attends encore

Ela, como gere os seus relacionamentos e que você é fiel até a morte
Elle, elle gère ses rapports et toi t'es fidèle à mort

Você você não accecptes, você diga a ela que ela está errada
Toi tu n'accecptes pas, tu lui dis qu'elle a tort

Não deve arrastar o seu jumento em caixas quando seu bebê está dormindo
Faut pas traîner ses fesses en boîtes quand son nourrisson dort

Para Latifah, a vida é capaz de gerir o seu corpo
Pour latifah, la vie c'est savoir gérer son corps

O mil-fa, classe, discreto, gere o seu destino
La mille-fa, classe, discrète, gère son sort

Pimp as histórias de corações, de gênero e consorte
Maquer les histoires de coeurs, de sexe et consort

Enquanto não requebra assim quando você anda fora
Alors dandine pas comme ça quand tu marches dehors

Menina louca, mulher romântica ou mulher de negócios
Fille folle, femme romantique, ou femme d'affaires

Feminino criança do sexo feminino em linha reta ou uma mulher, no coração de pedra
Femme droite, femme enfant ou femme au coeur de pierre

Lady jveux ler a última página de seu romance
Lady jveux lire sur la dernière page de ton roman

Ela estava feliz porque sem a sua alegria nada vai,
Elle fut heureuse car sans ta joie rien ne va plus,

Você pode me ouvir !!!
Tu m'entends!!!

Este é o tempo que passa
C'est le temps qui passe

Especialmente para senhoras, irmãs, mães, filhas
Spécialement pour les ladies, les soeurs, les mères, les filles

Me, eu quero ler a última página de seu romance
Moi je veux lire sur la dernière page de ton roman

Ela estava feliz porque sem a sua alegria nada vai,
Elle fut heureuse car sans ta joie rien ne va plus,

Você pode me ouvir !!!
Tu m'entends!!!

Ela espera
Elle attend

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Passi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção