Make Light

Iluminar

Make Light

Então agora vemosSo now we see
vem enterrando meus restos queimadoscomes burying my burnt remains
Essas nuvens empoçadasThese puddeld clouds
Oh eu, eu entendo agora.Oh I, I understand now.

Mas a escuridão cai como pedaços quebradosBut darkness falls like shattered pieces
Pendendo, brilhandoDangling, shimmering
Rasgados e esfarrapados e coroadosTorn and tattered and crowned
Oh não vou aceitar um "Não", um "Chega"Oh I'll not be told, "No", to "No more"

Você deve acreditar para me ouvir cantar issoYou must believe to hear me sing this
Pedaços bagunçados do meu amor que se garanteMessy morsels of my self assuring love
Oh é doloroso amassarOh it's painful kneading

Sim, eu minto e me debato com ângulos possíveisYes, I lie and I wrangle with prospective angles
Que me encaram de frenteThat glare me down in face me
Com tudo que faço de erradoWith all I do wrong
Por que todos eles parecem comigo?Why do they all look like me?

Então eu tentoSo I try
E grito e imploro e suspiroAnd I scream and I beg and I sigh
Só para provar que estou vivoJust to prove I'm alive
E tá tudo bemAnd it's alright
Porque hoje à noite tem um jeito de eu iluminar'Sause tonight theres a way I'll make light
Minha vida traiçoeiraOf my trecherous life

Se eu tivesse mãos, eu levantaria altoIf I had hands I'd hold up high
meus sonhos grandiosos e o verdadeiro nome da minha álibimy lofty dreams and my alibi's real name
mas eu não tenho forçabut i have no strength
então eu me reviro e cuspo na urnaso I toss and I turn and I spit in the urn
Tem um fantasma no seu olharThere's a ghost in your eye
Tem alguém que sabe mais do que euThere is someone that knows more than I
mas sou rápido em negarbut I'm quick to deny

Então eu tentoSo I try
E grito e imploro e suspiroAnd I scream and I beg and I sigh
Só para provar que estou vivoJust to prove I'm alive
E tá tudo bemAnd it's alright
Porque hoje à noite tem um jeito de eu iluminar'Sause tonight theres a way I'll make light
Minha vida traiçoeiraOf my trecherous life
IluminarMake light