Poundcake

Bolo de Libra

Poundcake

oh, yeah
oh, yeah
Sim, ela tem que ter alma
Yeah, she's gotta have soul
Ou não vai parecer certo
Or it won't feel right
Bem, simples e direto
Well, just plain, clean and simple
Embrulhado bem apertado
Wrapped up nice n' tight
E caseiro e simples, isso faz um
And homegrown and down-home, that makes one
Preparando aquela antiga, perdida receita para mim, woh
Cookin' up that old time, long lost recipe for me, woh

Está ficando difícil de encontrar
It's gettin' hard to find
Acho que não é moderno o suficiente agora
Guess it ain't hip enough now
Pegue um cara comum, ele não consegue identificar, uh
You take an average guy, he can't identify, uh
E há uma pequena oferta daquela coisa boa, boa
And there's a short supply of her fine, fine stuff
Deixe-me experimentar, deixe-me experimentar, deixe-me experimentar um pouco disso
Lemme get on, lemme get on, lemme get on some of that
Agite, asse bem, uh
Shake it up, bake it up nice, uh
Deixe-me experimentar, deixe-me experimentar, deixe-me experimentar tudo isso
Lemme get on, lemme get on, lemme get on all that
Eu amo tanto o bolo de libra da minha garota
I so love my baby's poundcake
Caseiro e simples, ooh yeah, esse é o único
Homegrown and down-home, ooh yeah, that's the one
Ainda cozinhando com aquela antiga, perdida receita
Still cookin' with that old time, long lost recipe

Deixe-me experimentar um pouco disso
Lemme get on some of that
Uh ah, uh ho, uh ah, uh ho
Uh ah, uh ho, uh ah, uh ho
Eu quero um pouco disso, uh ah, uh ho
I want some of that, uh ah, uh ho
Me dê um pouco disso, uh ah, uh ho ow
Gimme some of that, uh ah, uh ho ow
Oh, tem um bolo de libra muito bom, ah
Oh, got some real fine pound, poundcake, ah

Eu estive por aí
I've been out there
Experimentei um pouco de tudo
Tried a little bit of everything
Mas é tudo sexo sem amor
But it's all sex without love
Eu descobri que a coisa real é o bolo de libra
I found the real thing is poundcake
Caseiro e simples, sim, esse é o único
Homegrown and down-home, yeah that's the one
Ainda cozinhando com aquela antiga, perdida receita, yeah woo
Still cookin' with that old time, long lost recipe, yeah woo
Ela é simples e caseira, oh, essa é minha mulher
She's down-home and down-home, oh, that's my woman

Me dê um pouco disso
Gimme some of that of
Uh ah, uh ho
Uh ah, uh ho
Uh ah, uh ho
Uh ah, uh ho
Deixe-me segurar isso
Lemme hold that
Uh ah, uh ho, uh, uh ah, uh ho
Uh ah, uh ho, uh, uh ah, uh ho
Caseiro e simples, woo
Homegrown and down-home, woo
Vamos lá, querida
Come on babe

Me dê um pouco disso, me dê um pouco disso
Gimme some of that, gimme some of that
Caseiro, bem simples, yeah
Homegrown, way down-home, yeah
Uh ah, uh ho, yeah, me dê um pouco disso, woo
Uh ah, uh ho, yeah, gimme some of that, woo
Vamos lá, querida
C'mon baby
Caseiro, caseiro, simples
Homegrown, homegrown, down-home