The Queen

A Rainha

The Queen

A rainha está varrendoThe Queen is sweeping
viver é negadoliving is denied
Súditos sonhando entre as linhasSubjects dreaming between the lines

E você acha que acabouAnd you think you're through
Você tá se perdendoYou're losing you
mas não consegue agirbut you cannot make your move

E toda noite (Ela está acordando)And every night (She is waking)
elas acorda viva (Ela está acordando)she wakes alive (She is waking)
chamando por amor (Ela está chamando)calling for love (She is calling)
chamando por conforto (Ela está chamando)calling for comfort (She is calling)

E com o tempo (Ela não tá cansada)And through the time (She ain't tired)
elas te mantém cansado (Ela não tá cansada)she keeps you tired (She ain't tired)
você tá se escondendo (Acabou?)You're staying low (Is it over?)
fins de que tá tudo bem por agora (Acabou?)until it's over for now (Is it over?)

A rainha está dormindoThe Queen is sleeping
e tudo está tranquiloand everything is fine
Silenciosa após perder a cabeçaSilent after losing her mind

E você acha que é horaAnd you think it's time
de parar de machucar suas noitesto stop brusing your nights
pois ela não tem vidafor she's got no life

E toda noite (Ela está acordando)And every night (She is waking)
elas acorda viva (Ela está acordando)she wakes alive (She is waking)
chamando por amor (Ela está chamando)calling for love (She is calling)
chamando por conforto (Ela está chamando)calling for comfort (She is calling)

E com o tempo (Ela não tá cansada)And through the time (She ain't tired)
elas te mantém cansado (Ela não tá cansada)she keeps you tired (She ain't tired)
você tá se escondendo (Acabou?)You're staying low (Is it over?)
fins de que tá tudo bem por agora (Acabou?)until it's over for now (Is it over?)

E toda noite...And every night...