Pasupa Revolutions

Revolução Pasupa

Pasupa Revolutions

Eu, meu, eu!
I, my, me!
I, my, me!
Eu, meu, eu, meu!
I, my, me, mine!
I, my, me, mine!
Eu, meu eu!
I, my, me!
I, my, me!
Eu, meu, eu, meu!
I, my, me, mine!
I, my, me, mine!

Quando você perdeu sua confiança
じしんをなくしたら
jishin wo nakushitara
Eu vou buscá-lo e entregá-lo para você
ひろってとどけよう
hiro tte todokeyou
Eu farei isso a qualquer momento!
いつでもわたしがね
itsudemo watashi ga ne!
As pessoas que sabem que você está carregando um brilho
きみがもつひかりをしるひとは
kimi ga motsu hikari wo shiru hito wa
Não é só Deus, você sabe?
かみさまだけじゃないよ
kamisama dake janai yo?
Lembre-se disso
おぼえてて
oboetete

Se misturarmos suas cores com as minhas
わたしときみのいろあわせたら
watashi to kimi no iro awasetara
Não seria uma boa cor?
ないすからーができるかな
naisu karā ga dekiru kana?
Se você adicionar especiarias você acredita em
しんじるすぱいすかけたら
shinjiru supaisu kaketara
Seu coração vai pular uma batida e começar a derreter
こころがきゅんととけだして
kokoro ga kyunto tokedashite
Esses laços brilhantes trarão
かがやきだすきずなたちがうまれたの
kagayakidasu kizuna tachi ga umareta no

Revolução Pasupa
ぱすぱれぼりゅーしょん
pasupareboryūshon
Não importa o que aconteça, seja você mesmo
どんなことがおきてもじぶんらしく
don'na koto ga okite mo jibun rashiku
Com milagres coloridos
からふるにみらくるを
karafuru ni mirakuru wo!
A cor dos seus sentimentos são dan-dancing na paleta
おもいのいろがぱれっとにだん！だんしんぐ
omoi no iro ga paretto ni dan! danshingu!
O sharara-n da música
おんがくのしゃららん
ongaku no shararan
Na tela, 1! 2!
きゃんばすに1！2
kyanbasu ni 1! 2!
A canção dos sonhos, desenhe! 3! Sim!
ゆめのうたえがこう！3！yeah!
yume no uta egakou! 3! yeah!

Eu, meu eu!
I, my, me!
I, my, me!
Eu, meu, eu, meu!
I, my, me, mine!
I, my, me, mine!
Eu, meu eu!
I, my, me!
I, my, me!
Eu, meu, eu, meu!
I, my, me, mine!
I, my, me, mine!

Não importa quantas vezes você fique preso
なんどつまづいても
nando tsumazuite mo
Não solte o bastão
ばとんははなさない
baton wa hanasanai
Corre! Para você agora!
はしるよきみへいま
hashiru yo kimi e ima!
Como você está egoisticamente não desistindo
わがままにあきらめずに
wagamama ni akiramezu ni
O objetivo que pretendemos é o mesmo!
めざすごーるはひとつなんだ！わたしたち
mezasu gōru wa hitotsu nanda! watashitachi

Quando você está sem cera, até que a incerteza desapareça
ふあんならふあんがきえるまで
fuan nara fuan ga kieru made
Vamos trabalhar duro, estou aqui com você!
がんばろうよついていくよ
ganbarou yo tsuite yuku yo!
O poder que você reuniu através de seus esforços
どりょくであつめたぱわーで
doryoku de atsumeta pawā de
Eleve seu nível ao máximo!
ふるかいてんれべるあげて
furu kaiten reberu agete!
Vamos procurar a chave para a porta dos nossos sonhos
ゆめのどあをひらくかぎをさがそうよ
yume no doa wo hiraku kagi wo sagasou yo!

Revolução Pasupa
ぱすぱれぼりゅーしょん
pasupareboryūshon
Não importa o que aconteça, uma força inabalável
どんなことがおきてもめげないちから
don'na koto ga okite mo megenai chikara
Vá em frente
どたばたにふれふれで
dotabata ni furefure de!
A cor de todos está na paleta! Altura de começar!
みんなのいろがぱれっとにいっつ！しょうたいむ
min'na no iro ga paretto ni ittsu! shōtaimu!
Até o final, sempre em frente!
さいごまでちょくせん
saigo made chokusen!
Você mesmo, 1! 2!
じぶんじしんを1！2
jibun jishin wo 1! 2!
Perfure e vá! 3! Saltar!
つらぬいてご！3！じゃんぷ
tsuranuite go! 3! jump!

Revolução Pasupa
ぱすぱれぼりゅーしょん
pasupareboryūshon
Não importa o que aconteça, seja você mesmo
どんなことがおきてもじぶんらしく
don'na koto ga okite mo jibun rashiku
Com milagres coloridos
からふるにみらくるを
karafuru ni mirakuru wo!
A cor dos seus sentimentos são dança da paleta
おもいのいろがぱれっとにだん！だんしんぐ
omoi no iro ga paretto ni dan! danshingu!
O som da música
おんがくのしゃららん
ongaku no shararan
Na tela, 1! 2!
きゃんばすに1！2
kyanbasu ni 1! 2!
A canção dos sonhos, desenhe! 3! Sim!
ゆめのうたえがこう！3！yeah!
yume no uta egakou! 3! yeah!