Yura-Yura Ring-Dong-Dance

Balançando Balançando Anel-dong-dance

Yura-Yura Ring-Dong-Dance

Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
O você que se refletiu teve uma figura bonita
kimi wo utsushita kireina sugata wa
E quando eu olhei para mim mesmo, tudo era apenas uma ilusão
watashi de miteta maboroshi datta no

Eu afundei um suspiro e olhei para o céu nublado
tameiki oyogu kumori sora miage
Enquanto eu caminhava sozinho neste trilho que me foi dado
ataerareta rēru wo hitori aruku

Palavras de encorajamento ficaram distorcidas e não puderam
ganbare no kotoba mo nejirete todokanakute
Ficou uma larva com asas presas
sanagi no mama tojikometa hane
Incapaz de ser honesto
sunao ni narezu ni
Sinto sua falta, sinto sua falta, sinto sua falta
Miss you, miss you, miss you
Coração solitário incompatível
chiguhagu lonely heart
Faça meu coração tremer, abra as cortinas com sua voz
kokoro yurashi maku ga hiraku kimi no koe de
Suavemente, nasça. Suavemente, voe
hirari umare hirari tonda
Agora, no mesmo mundo, eu respiro
on'naji sekai tsuyoku ima iki wo shite
Quando toquei a verdade, derreteu
shinjitsu ni furete toketa
O véu duro se tornou um com a luz
katai vēru mo hikari to natte
Enrolou em torno de nós, juntos, lindamente
watashitachi hitotsu ni utsukushiku tsutsunda

Esses sentimentos maçantes, nós desenhamos círculos em torno deles
kusunda kimochi guruguru egaite
Nós pegamos o caminho mais longo e perdemos nosso caminho
tōmawari shite wakaranaku natte

Aqueles olhos sorridentes na frente do espelho
kagami no mae de hohoemu hitomi ga
Você não percebeu que eles estavam encharcados na cor das lágrimas, certo?
namida iro ni nurete kidzukanai no ne

Nós nos separamos quando passamos um pelo outro
surechigai hanarete chikai yō de tōsugite
Foi tão perto, mas tão longe
ranhansha shite wa tayutau omoi
Essa reflexão irregular é o meu sentimento de desespero este olhar desviado é
sorashita shisen wa
Quero você, quero você, quero você
Want you, want you, want you
Coração solitário contrário
urahara lonely heart

Com esta cor branca pura, inspire apaixonadamente, para o céu, espalhe-a
toiki atsuku sora e hiroge junpaku iro ni
Levemente, seja colorido. Levemente, cante
hirari somete hirari utau
Não importa quantas vezes, suas mãos, fortemente, agora, tomem conta delas
nandomo te wo tsuyoku ima toriau yo
Esse amor eu quero transmitir... As flores
tsutaeau ai wo hana ga
Tem uma coloração inconfundível
irodoridasu magire mo naku
Eu quero que as pessoas importantes da minha vida continuem sorrindo
taisetsuna hito ni wa egao de ite hoshī

Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong

Mesmo nesses momentos não dignos de nota, você me interessa e me sinto inquieto
sasaina dekigoto mo ki ni natte sowasowa shite
Esses sonhos borrados que eu tenho
nijinda yume kakae kondeta
Com esta atitude vulnerável
yowakina taido de
Como você, como você, como você
Like you, like you, like you
Em frente ao coração solitário
abekobe lonely heart

Faça meu coração tremer, abra as cortinas com sua voz
kokoro yurashi maku ga hiraku kimi no koe de
Suavemente, nasça. Suavemente, voe
hirari umare hirari tonda
Agora, no mesmo mundo, eu respiro
on'naji sekai tsuyoku ima iki wo shite
Quando toquei a verdade, derreteu
shinjitsu ni furete toketa
O véu duro se tornou um com a luz
katai vēru mo hikari to natte
Enrolou em torno de nós, juntos, lindamente
watashitachi hitotsu ni utsukushiku tsutsunda

Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong
Balançando balançando balançando balançando ring-dong
yura yura yura yura ring-dong