Guerra Fría

Guerra Fria

Guerra Fría

Essa guerra fria é sua e é minhaEsta guerra fría la tuya y la mía
Dura muito mais do que eu temiaDura mucho más de lo que me temía
Com todas as noites e tantos desabafosCon todas sus noches y tantos reproches
Que já não lembro se eu te amavaQue ya no recuerdo de si te quería
Esse amor de segunda te derruba e levantaEste amor de lunes te baja y sube
Diz que eu exagero, deixa eu duvidarDices que exagero déjame que dude
Você diz que eu falo, te olho e te olhoTú dices que digo, te miro y te miro
Por mais que eu chame, a paixão não vemPor más que la llamo la pasión no acude

Por não ser, não somos nem inimigosPor no ser, no somos ni enemigos
E eu tô tão sozinha se tô contigoY estoy tan sola si estoy contigo

O que acaba, acaba e é melhor deixar assimLo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así
Nem você perde a vontade, nem eu morro por vocêNi a ti te matan las ganas, ni yo me muero por ti
O que acaba, acaba e é melhor deixar assimLo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así
Nem você perde a vontade, nem eu morro por vocêNi a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti

Isso não pode, isso não deveEsto no se puede esto no se debe
Sei que é impossível que por uma vezSé que es imposible que por una vez
Perdamos a roupa ou façamos barulhoPerdamos la ropa o demos la nota
Nas suas contas, um e dois sempre são trêsEn tus cuentas uno y dos siempre son tres
Deixa eu te dizer qual é a saídaDeja que te diga cual es la salida
Antes que comece a dança das mentirasAntes de que empiece el baile de mentiras
Chega de nos enganar, desse desencantoBasta de engañarnos de este desengaño
Tá faltando uma despedidaEstá haciendo falta una despedida

Por não ser, não somos nem inimigosPor no ser no somos ni enemigos
E eu tô tão sozinha se tô contigoY estoy tan sola si estoy contigo

O que acaba, acaba e é melhor deixar assimLo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así
Nem você perde a vontade, nem eu morro por vocêNi a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti

E acabou!¡Y se acabó!