1000 Kilometros

1000 Quilômetros

1000 Kilometros

Esta noite eu poderia correr 1000 quilômetrosEsta noche podría correr 1000 kilometros
Atrás de uns braços abertos de par em parDetras de unos brazos abiertos de par en par
Abre e fecha, e quando eu estiver dentro, me seguraAbrete cierrate y cuando este dentro sujetame
Abre e fecha, e quando eu estiver dentro, me apertaAbrete cierrate y cuando este dentro aprietame
Eu não quero ir embora em busca de braços de qualquer umYo no quiero marcharme en busca de brazos de cualquiera
Eu quero me embalar nos teus braços de sedaYo quiero mecerme en tus brazos de seda
E assim passar a noite em claroY así pasar la noche en vela
Devo estar alucinadaDebo estar alucinada
Quero me acalmar e não pensar em nadaQuiero calmarme y no pensar en nada
Mas nunca se sabe as coisas que valem a penaPero nunca se sabe las cosas que valen la pena
Às vezes é difícilA veces cuesta

Se você forSi te vas
Nas suas lagoas vai e se perdeEn tus lagunas va y te pierdes
Pra onde irão esses braços tão fortes que me cercamDonde iran esos brazos tan fuertes que me rodean
Se você for, eu fico sozinha e sempre de brincadeiraSi te vas me quedo solita y siempre de guasa
Pra onde você irá se nunca voltarDonde iras si nunca vuelves

Eu não quero ir emboraYo no quiero marcharme
Quero estar abraçadaQuiero estar abrazada
Sentir como sua barba arranhaNotar como pincha tu barba
1000km até sua cama1000km hasta tu cama
Devo estar carbonizadaDebo estar carbonizada
Cada toque acende uma chamaCada roce enciende una llama
Mas nunca se sabe as coisas que valem a penaPero nunca se sabe las cosas que valen la pena

Se você forSi te vas
Nas suas lagoas vai e se perdeEn tus lagunas va y te pierdes
Pra onde irão esses braços tão fortes que me cercamDonde iras esos brazos tan fuertes que me rodean
Se você for, eu fico sozinha e sempre de brincadeiraSi te vas me quedo solita y siempre de guasa
Pra onde você irá se nunca voltarDonde iras si nunca vuelves

Se você forSi te vas
Pra onde irá se você for, eu fico sozinha e sempre de brincadeiraDonde iras si te vas me quedo solita y siempre de guasa
Pra onde irá se nunca voltarDonde iras si nunca vuelves