Una Ducha Y Un Café

Um Banho e um Café

Una Ducha Y Un Café

Como chove hoje na minha cama, cantinhos de água salgada,Como llueve hoy en mi cama, cantaritos de agua salada,
Sonhei com fantasmas bem ruins,He soñao con fantasmas muy malos,
E o que é seu e o que é meu se misturava.Y lo tuyo y lo mío se estampaba

O que seria de mim se eu não acordasse?Que sería de mí si no me despertara?
Com os olhos molhados, mas tudo como estava.Con los ojos mojaos pero tó tal como estaba

Se eu pudesse um guarda-chuva me salvar do medo da minha alma,Si pudiera algún chubasquero salvarme del mieo de mi alma
Mas só de abrir as cortinas, os sonhos vão embora com a luz do dia.Pero con subir las persianas los sueños se van con el alba
Como chove hoje na minha cama, cantinhos de água salgada,Como llueve hoy en mi cama, cantaritos de agua salada
Ai, que fantasmas mais sinistros.Ay, que fantasmas más chungos

O que seria de mim se eu não acordasse?Que sería de mí si no me despertara?
Com os olhos molhados, mas tudo como estava.Con los ojos mojaos pero tó tal como estaba

Se eu pudesse me amarrar à vida e me salvar de sonhos malignos,Si pudiera mi amarre a la vía salvarme de sueños malvados
Mas com um bom banho e um café, já esqueci de tudo isso.Pero con una buena ducha y un café ya se me han olvidado.
O que seria de mim, o que seria, se eu não acordasse?Que sería de mí, qué sería, si no me despertara?