Losing Faith

Perdendo a Fé

Losing Faith

Assim que eu estive em seu quarto
So I stood by your room
Esperando por Ele para vir
Waiting for him
levá-la para casa
To come and take you home
Observando os minutos se tornando horas
Watching the minutes becoming hours
Enfrentando dias sozinho
Facing days all alone
Povos passar por mim
Peoples pass me by
Na vida em câmera lenta
In slow motion life
Mas eu estou feito pedra
But I'm set in stone
Em pé na porta
Standing in the doorway
Dizendo que eu preciso de você
Saying that I need you
Então por que estou aqui em mim mesmo?
So why am I here on my own?

Eu estou aqui sozinho
I'm here all alone
Qual é o motivo pra falar
What's the point in speaking
Se você não pode ouvir o que eu estou dizendo
If you cant hear what I'm saying
Qual é o motivo de eu estar aqui
What's the point being here
Se você não planeja ficar?
If you dont plan on staying?
Eu estou perdendo a fé
I'm losing faith
Perdendo a fé
Losing faith

Assim, eu estou perdendo minha amiga
So I'm losing my friend
Perdendo a minha mãe
Losing my mom
Um golpe devastador
A shattering blow
Os anos estão apenas girando
The years are just spinning
O tempo corre em círculos
Time runs in circles
Mas para onde ele vai
But where does it go
Você acabou de passar por mim
You just pass me by
Na vida em câmera lenta
In slow motion life
Como você não sabia que
Like you didnt know that
Eu estou de pé na porta
I'm standing in the doorway
Dizendo que eu preciso de você
Saying that I need you
Então por que estou aqui em mim mesmo?
So why am I here on my own?
Eu estou aqui sozinho
I'm here all alone
Qual é o motivo pra falar
What's the point in speaking
se você não pode ouvir o que eu estou dizendo
If you cant hear what I'm saying
Qual é o motivo de eu estar aqui
What's the point being here
Se você não planeja ficar?
If you don't plan on staying?
Eu estou perdendo a fé
I'm losing faith
Perdendo a fé
Losing faith

Fé em mim mesmo
Faith in myself
e fé no que está ainda por vir
And faith in what's yet to come
Minha esperança por você
My hope for you
e meu amor por todos
And my love for everyone
um por um
One by one

Eu estou perdendo a fé
I'm losing faith
Perdendo a fé
I'm losing
Qual é o motivo pra falar
What's the point in speaking
Se você não pode ouvir o que eu estou dizendo
If you cant hear what I'm saying
Qual é o motivo de eu estar aqui
What's the point being here
Se você não planeja ficar?
If you don't plan on staying?
Eu estou perdendo a fé
I'm losing faith
Perdendo a fé
Losing faith