Pictures In The Fire

Imagens no Fogo

Pictures In The Fire

Cinzas, nada além de cinzasAshes, nothing but ashes
Que eram fotos há um momento atrásThat were pictures a moment ago

Eu joguei suas fotos na fogueiraI threw your pictures into the fire
E agora eu sento e assisto ao brilhoAnd now i sit and watch the glow
E embora seu amor por mim tenha idoAnd though your love for me is gone
A memória persisteThe memory lingers on
Querida, eu ainda te amo tantoDarling, i still love you so

Eu joguei suas fotos na fogueiraI threw your pictures into the fire
Oh minha querida, o que elas significavam pra mimOh my darling, what they meant to me
Mas eram apenas algumas fotos sorridentesBut just some smiling photographs
Pra zombar do meu coraçãoTo taunt my heart
Era só isso que elas se tornaramThat's all they turned out to be

Se você soubesseIf you only knew
Os momentos difíceis que passeiThe bad times i've been through
Você me machucou até meu coração se partirYou hurt me 'til my heart just broke

Você brincou de amar por diversãoYou played at love for fun
E agora o jogo acabouAnd now the game is done
Eu assisti minhas memóriasI watched my memories
Subindo em fumaçaGoing up in smoke

Eu joguei suas fotos na fogueiraI threw your pictures into the fire
Assim como nossos sonhosJust like our dreams
Todos se despedaçaramThey all fell apart

Mas querida, como posso queimarBut darling, how can i burn
A imagem de vocêThe picture of you
A imagem que permanece no meu coraçãoThe picture that remains in my heart

Cinzas, nada além de cinzasAshes, nothing but ashes
Que eram fotos há um momento atrásThat were pictures a moment ago