Black Suit Holidays

Terno preto Holidays

Black Suit Holidays

Ela fechou os olhos em um vôo de volta para casa vazia
She closed her eyes on an empty flight back home
Há ninguém lá quando ela terras que ela sabe.
Theres no one there when she lands that she knows.

Uma recepção que ela está acostumada a
A welcome that she’s used to
Nada muda nos lugares que usamos para ir
Nothing changes in the places we use to go
Os mesmos rostos compartilhar as histórias de altos e baixos.
The same faces share the stories of highs and lows.

Ela fica lá tranquilamente
She just sits there quietly
Ela tenta disfarçar as lágrimas, não era tão clara.
She tries to disguise her tears, it wasn’t so clear.

Mas agora, agora eu percebo, agora
But now, now i realise, now
Eu percebo, agora eu percebo
I realise, now i realise
Estes novo ano não vai salvá-la da dor de férias terno preto.
These new year’s won’t save her from the pain of black suit holidays.

Ela não tem tempo para seu arrependimento falso, como ela tem uma outra bebida
She has no time for his false regret, as she has another drink
E acende um cigarro.
And lights a cigarette.

Embora a sala é brilhante há uma escuridão que a rodeia
While room is bright there’s a darkness that surrounds her
Seus amigos são amigos, mas o sangue é sangue
Her friends are friends but blood is blood
Quando os tiros são servidos eu acho que ela já teve o bastante
When the shots are served i think she’s had enough
Eles assumem que ela bem, por trás de seu comportamento falso.
They assume she fine, behind her false demeanour.

Só quando as multidões estão perto, ele não era tão clara.
Lonely when the crowds are near, it’s wasn’t so clear.

Mas agora, agora eu percebo, agora
But now, now i realise, now
Eu percebo, agora
I realise, now
Eu percebo.
I realise.

Estes novo ano não vai salvá-la do
These new year’s won’t save her from the
Dor, de férias terno preto.
Pain, of black suit holidays.

Estes novos anos eles não vão salvá-la, eles não vão salvá-la, com a dor de terno preto
These new years they won’t save her, they won’t save her, from the pain of black suit
Férias
Holidays
Preto férias terno.
Black suit holidays.