Long Way to Go (Headed Home)

Longa Jornada para Casa

Long Way to Go (Headed Home)

Você toma um por suas memóriasYou drink one for your memories
Você toma um por você mesmoYou drink one for yourself
Você toma um por sua famíliaYou drink one for your family
A última vez que os viu foi há muito tempoLast time you saw them was a long time ago

Eu canto um pelas criançasI sing one for the children
Você canta por cada milhaYou sing one for the miles
Você canta por aqueles olhos verdes bonitosYou sing one for them pretty green eyes
Estou voltando pra casa, amor - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home baby - I got a long way to go

E cante-me para dormir, doce cidadeAnd sing me to sleep sweet city
E deixe sua estrada ser sua canção de ninarAnd let your highway be your lullaby
Com nada no meu bolsoWith nothing in my pocket
Nenhuma fortuna eu conheçoNo fortune do I know
Estou voltando pra casa, amor - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home baby - I got a long way to go

Bem, você faz uma oração de manhãWell you say a little prayer in the morning
Você reza por quem ficou pra trásYou pray for those you left behind
Seu coração começa a se partir enquanto o sol se põeYour heart starts to break as the sun goes down
Estou voltando pra casa, amor - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home baby - I got a long way to go

Cante-me para dormir, meu bemSing me to sleep little darling
E faça aquela dancinha pra mimAnd do that little dance for me
Nada no meu bolsoNothing in my pocket
Nenhuma fortuna eu conheçoNo fortune do I know
Estou voltando pra casa, mãe - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home mama - I got a long way to go

Estarei lá pela manhãI will be there by the morning
E não sei o que me faz ir embora, de qualquer forma, de qualquer forma, de qualquer formaAnd I don't know what makes me leave anyway, anyway, anyway

E Deus, eu sinto sua falta, meu bemAnd God I miss you little darling
E guarde aquela dancinha pra mimAnd save that little dance for me
Com nada no meu bolsoWith nothing in my pocket
Nenhuma fortuna eu conheçoNo fortunes do I know
Estou voltando pra casa, amor - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home baby - I got a long way to go

É bom estar em casaIt's good to be home
É bom estar em casaIt's good to be home
Estou voltando pra casa, amor - ainda tenho um longo caminho a percorrerI'm headed home baby - I got a long way to go