Chance Of a Lifetime

Chance de uma Vida

Chance Of a Lifetime

Um dia, enquanto eu estava caminhandoOne day, while I was out walking
Vi seu rosto no meio da multidãoI saw your face in the midst of a crowd
Aqui, pensei, é a chance de uma vidaHere, I thought, is the chance of a lifetime
Achei que você tinha saído de uma nuvemI thought you’d stepped from a cloud

Pense naquela noite maravilhosaThink of that wonderful evening
Oh, o Sol brilhava sobre nós lá de cimaOh, the Sun shone down on us from above
Por que eu estaria caminhando naquele dia e terWhy should I be out walking that day and get
A chance de uma vida de amor?The chance of a lifetime of love?

Mostre-me como você está se sentindoShow me the way you are feeling
Sempre me diga o que eu preciso saberAlways tell me just what I should know
Oh, uma mão guia deve ter nos juntadoOh, a guiding hand must have brought us together
Mas agora isso parece tão longeBut now that seems so long ago

Você é a pessoa com quem eu sonheiYou are the one I have dreamt of
Oh, eu nunca pensei que meus sonhos se tornariam realidadeOh, I never thought my dreams would come true
Tudo que eu quero é a chance de uma vidaAll I want is the chance of a lifetime
A chance de uma vida com vocêThe chance of a lifetime with you

Mostre-me como você está se sentindoShow me the way you are feeling
Sempre me diga o que eu preciso saberAlways tell me just what I should know
Oh, uma mão guia deve ter nos juntadoOh, a guiding hand must have brought us together
Mas agora isso parece tão longeBut now that seems so long ago

Você é a pessoa com quem eu sonheiYou are the one I have dreamt of
Eu nunca pensei que meus sonhos se tornariam realidadeI never thought my dreams would come true
Tudo que eu quero é a chance de uma vidaAll I want is the chance of a lifetime
A chance de uma vida com vocêThe chance of a lifetime with you