Her Eyes
Pat Monahan
Seus Olhos
Her Eyes
Ela não tem medo; ela só gosta de usar sua luz noturna,
She's not afraid; she just likes to use her night light
Quando ela paga, a religião verdadeira pega tudo,
When she gets paid, true religion gets it all
Se eles se encaixarem direito
If they fit right.
Ela é um pouco maníaca, completamente orgânica,
She's a little bit manic, completely organic
Não entra em pânico na maior parte do tempo.
Doesn't panic for the most part.
Ela é velha o suficiente para saber, mas jovem o suficiente para não dizer não,
She's old enough to know, and young enough not to say no
Para qualquer chance que ela recebe para ingressos para ver os Mets.
To any chance that she gets for home plate tickets to see the mets.
Como todos, ela está dentro de sua cabeça,
Like everybody, she's in over her head,
Temores fedidos, mortes maravilhosas e não toma medidas.
Dreads feds, grateful dead, and doesn't take meds.
Ela é uma geminiana capricorniana,
She's a gemini capricorn
Acha que todos os homens são viciados em pornografia,
Thinks all men are addicted to porn.
Eu não concordo com ela grande parte do tempo,
I don't agree with her half the time,
Mas, droga, estou feliz que ela seja minha.
But, damn I'm glad she's mine.
Seus olhos, são onde a esperança vive
Her eyes, that's where hope lies.
Onde os céus azuis
That's where blue skies
Encontram o nascer do Sol,
Meet the sunrise.
Seus olhos, é para aonde eu vou,
Her eyes, that's where i go,
Quando eu vou para casa.
When I go home.
Ela tem um tipo de força que todos os homens gostariam de ter,
She got the kinda strength that every man wishes he had.
Ela adorava Michael Jackson até que ele fez mal.
She loved Michael Jackson up until he made bad.
Me digam que ela vive sobre mil vidas,
Tells me that she lives about a hundred lives,
Me assusta até a morte quando ela pensa e dirige,
Scares me to death when she thinks and drives,
Diz que chapéus de caubóis fazem ela parecer gorda,
Says cowboy hats make her look fat,
E eu estou tão feliz que ela seja minha.
And I'm so glad she's mine.
Seus olhos, são onde a esperança vive
Her eyes, that's where hope lies.
Onde os céus azuis
That's where blue skies
Encontram o nascer do Sol,
Meet the sunrise.
Seus olhos, é para aonde eu vou,
Her eyes, that's where I go
Quando eu vou para casa.
When I go home.
Ela não conhece a palavra 'impossível',
She doesn't know the word 'impossible'
Não liga para aonde eu fui e aonde estamos indo,
Don't care where I've been and doesn't care where we're goin' to.
Ela me aceita como eu sou, e isso não é fácil,
She takes me as I am, and that ain't easy.
Ela é linda, tão linda.
She's beautiful. so beautiful.
E algumas vezes eu a acho verdadeiramente louca,
And sometimes I think she's truly crazy.
E eu amo isso.
And I love it.
Seus olhos, são onde a esperança vive
Her eyes, that's where hope lies.
Onde os céus azuis
That's where blue skies
Encontram o nascer do Sol,
Always meet the sunrise.
Seus olhos, é para aonde eu vou,
Her eyes, that's where i go
Quando eu vou para casa.
When I go home.
Seus olhos, aonde são onde a esperança vive
Her eyes, that's where hope lies.
Onde os céus azuis
That's where blue skies
Encontram o nascer do Sol,
Always meet the sunrise.
Seus olhos, é para aonde eu vou,
Her eyes, that's where I go
Quando eu vou para casa.
When I go home.
Ela não tem medo; ela só gosta de usar sua luz noturna.
She's not afraid; she just likes to use her night light.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pat Monahan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: