Two Ways to Say Goodbye
Pat Monahan
Two Ways to Say Goodbye
Two Ways to Say Goodbye
Duas maneiras de dizer adeusTwo Ways to Say Goodbye
Última noite que eu dormi em uma cama de lágrimas,Last night I slept in a bed of tears
Mas eu acordei um homem melhorBut I woke up a better man
Há um espaço entreThere's a space in between
Quem você quer, e quem eu souWho you want and who I am
E algum dia, baby, nós compreenderemosAnd some day baby we'll both understand
Agora, eu poderia dizer à você que você ficará bemNow I could tell you that you'll be all right
E, agora, eu poderia te segurar e manter a mentiraAnd I could hold you and keep lying
(refrão)Chorus
Uma maneira é segurando,One way is holding on
Uma maneira é ser forteOne way is being strong
Há duas maneiras de dizer adeusThere's two ways to say goodbye
Suas lágrimas são feitas de orgulho,Your tears are made of pride
Minhas lágrimas foram todas choradasMy tears have all been cried
Há duas maneiras de dizer adeus.There's two ways to say goodbye
Hoje eu decidi pegar o caminho mais longo de casaToday I decided to take the long way home
Eu percebi que dirigir poderia me fazer bemI figured that the drive would do me good
Eu finalmente me sinto acordado pela primeira vezI finally feel awake for the first time
É melhor ir para casa e fazer o que é certo, aquilo é certoI better get home to do what's right, That's right
Porque uma maneira é segurando,Cause one way is holding on
Uma maneira é ser forteOne way is being strong
Há duas maneiras de dizer adeusThere's two ways to say goodbye
Suas lágrimas são feitas de orgulho,Your tears are made of pride
Minhas lágrimas foram todas choradasMy tears have all been cried
Há duas maneiras de dizer adeus.There's two ways to say goodbye
Agora eu não direi à você que você estará bemNow I wont tell you that you'll be alright
Então, por favor, não me peça para pagar a noiteSo please don't ask me to spend the night
Porque eu não quero segurar você e manter a mentira.Cause I don't want to hold you and keep lying
Porque uma maneira é segurando,One way is holding on
Uma maneira é ser forteOh but I got to be strong
Há duas maneiras de dizer adeusEither way it's goodbye, It's just a matter of time
Suas lágrimas são feitas de orgulho,Your tears are made of pride
Minhas lágrimas foram todas choradasMy tears have all been cried
Há duas maneiras de dizer adeus.There's two ways to say goodbye
Onde quer que você vá,Wherever you go
Quero que você saiba,Want you to know
Há duas maneiras de dizer adeus.There's two ways to say goodbye
Onde quer que você vá,Where ever you go
Quero que você saiba,Want you to know
Duas maneiras, adeus.Two ways, goodbye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pat Monahan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: