El Comandante Fiel
Hace un largo tiempo que
ese nórdico poder,
se apodera de los entes
más débiles del Sur
Sus promesas de bondad,
no a la guerra, si a la paz
Y sus pactos de desarme
a quién quieren engañar?
Lo seducen con placer,
el consumo y la idiotez
Arrancando con sus garras
la raíz de nuestro ser
Pero nunca vencerán
a un guerrero sin igual
Pero nunca vencerán
a un guerrero sin igual
Su heroísmo, su verdad,
su firmeza junto al mar,
protegiendo a su isla,
alejándola del mal
Comandante Fiel,
que jamás doblegarán
Soportando las presiones
de su más duro rival
O Comandante Fiel
Faz tempo que
esse poder nórdico,
toma conta dos seres
mais fracos do Sul
Suas promessas de bondade,
sem guerra, sim à paz
E seus pactos de desarmamento
quem eles querem enganar?
O seduzem com prazer,
o consumo e a idiotice
Arrancando com suas garras
a raiz do nosso ser
Mas nunca vencerão
a um guerreiro sem igual
Mas nunca vencerão
a um guerreiro sem igual
Seu heroísmo, sua verdade,
sua firmeza junto ao mar,
protegendo sua ilha,
afastando-a do mal
Comandante Fiel,
que jamais dobrarão
Suportando as pressões
do seu mais duro rival