El Comandante Fiel

O Comandante Fiel

El Comandante Fiel

Faz tempo queHace un largo tiempo que
esse poder nórdico,ese nórdico poder,
toma conta dos seresse apodera de los entes
mais fracos do Sulmás débiles del Sur

Suas promessas de bondade,Sus promesas de bondad,
sem guerra, sim à pazno a la guerra, si a la paz
E seus pactos de desarmamentoY sus pactos de desarme
quem eles querem enganar?a quién quieren engañar?

O seduzem com prazer,Lo seducen con placer,
o consumo e a idioticeel consumo y la idiotez
Arrancando com suas garrasArrancando con sus garras
a raiz do nosso serla raíz de nuestro ser

Mas nunca vencerãoPero nunca vencerán
a um guerreiro sem iguala un guerrero sin igual
Mas nunca vencerãoPero nunca vencerán
a um guerreiro sem iguala un guerrero sin igual

Seu heroísmo, sua verdade,Su heroísmo, su verdad,
sua firmeza junto ao mar,su firmeza junto al mar,
protegendo sua ilha,protegiendo a su isla,
afastando-a do malalejándola del mal

Comandante Fiel,Comandante Fiel,
que jamais dobrarãoque jamás doblegarán
Suportando as pressõesSoportando las presiones
do seu mais duro rivalde su más duro rival