Agora Eu Quero Ver / Os Meses do Ano / Pastorinho / Pula Pipoquinha / La Vem Seu Juca (pout-pourri 2)

Ahora Quiero Ver / Los Meses del Año / Pastorcito / Salta Pipoquinha / Ahí Viene Su Juca (pout-pourri 2)

Agora Eu Quero Ver / Os Meses do Ano / Pastorinho / Pula Pipoquinha / La Vem Seu Juca (pout-pourri 2)

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Quién puede acompañarmeQuem consegue me acompanhar
Moviendo la cabecitaMexendo a cabecinha
Muy bien, voy a seguirMuito bom, vou continuar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Quién puede acompañarmeQuem consegue me acompanhar
Moviendo las manitasMexendo as mãozinhas
Muy bien, voy a seguirMuito bom, vou continuar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Quién puede acompañarmeQuem consegue me acompanhar
Moviendo los piecitosMexendo os pézinhos
Muy bien, voy a seguirMuito bom, vou continuar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Quién puede acompañarmeQuem consegue me acompanhar
Moviendo la boquitaMexendo a boquinha
Muy bien, voy a terminarMuito bom, vou terminar

Los meses del añoOs meses do ano
Treinta días tiene NoviembreTrinta dias tem Novembro
Abril, Junio y SeptiembreAbril, Junho e Setembro
Veintiocho tiene solo unoVinte e oito tem só um
Los demás tienen treinta y unoOs demais têm trinta e um

Había un pastorcitoHavia um pastorinho
Que andaba pastoreandoQue andava a pastorar
Salió de su casaSaiu de sua casa
Y se puso a cantarE pôs-se a cantar

Do ré mi fa, fa faDo ré mi fá, fá fá
Do ré, do ré, ré réDo ré, do ré, ré ré
Do Sol fa mi, mi, miDo Sol fá mi, mi, mi
Do ré mi fa, fa faDo ré mi fá, fá fá

Llegando al palacioChegando ao palácio
La reina le hablóA rainha lhe falou
Alegre pastorcitoAlegre pastorinho
Tu canto me agradóSeu canto me agradou

Do ré mi fa, fa faDo ré mi fá, fá fá
Do ré, do ré, ré réDo ré, do ré, ré ré
Do Sol fa mi, mi, miDo Sol fá mi, mi, mi
Do ré mi fa, fa faDo ré mi fá, fá fá

Salta, salta pipoquinhaPula, pula pipoquinha
Salta, salta sin pararPula pula sem parar
Salta, salta pipoquinhaPula, pula pipoquinha
Para crecer y estallarPra crescer e estourar

Salta, saltaPula, pula
PipoquinhaPipoquinha
Salta, saltaPula, pula
Para crecer y estallarPra crescer e estourar

La niña que está en la rondaA menina que está na roda
Es una gata estiradaÉ uma gata espichada
Tiene la boca de caimánTem a boca de jacaré
Y la falda remendadaE a saia remendada

Ahí viene su Juca, caLá vem seu Juca, ca
Con la pierna torcida, yaDa perna torta, tá
Bailando vals, saDançando valsa, sa
Con la Maricota, yaCom a Maricota, tá

Ahí viene su Pedro, droLá vem seu Pedro, dro
Con la pierna delgada, naCom a perna fina, na
Bailando vals, saDançando valsa, sa
Con la Josefina, naCom a Josefina, na