Cuatro Lunas

Quatro Luas

Cuatro Lunas

Não sei se devo olhar pro céuNo sé si he de mirar al firmamento
Eu vivo entre a terra e as estrelasYo vivo entre la tierra y las estrellas
Não sei como escapar do que sintoNo sé cómo escapar de lo que siento
Meu amorMi amor

Não sei como deixar pra trás sua marcaNo sé cómo dejar atrás tu huella
Me queima o coração em fogo lentoMe quema el corazón a fuego lento
A triste realidade de não ter vocêLa triste realidad de no tenerte

Luto com a culpa e o tormento ao pensarLucho con la culpa y el tormento al pensar
Que vou morrer querendo te amarQue moriré queriéndote amar

Lua de tristezaLuna de pena
Nova e crescenteNueva y creciente
Lua valenteLuna valiente
Minguante e cheiaMenguante y llena

Quatro luasCuatro lunas
Quatro luasCuatro lunas
Não haverá uma noite igualNo habrá una noche igual
Não haverá nenhumaNo habrá ninguna

Será que por viver olhando pro céuSerá que de vivir mirando al cielo
Meu coração se perde no distanteMi corazón se pierde en lo lejano
Será que cada noite em meu desveloSerá que cada noche en mi desvelo
De amorDe amor
Me afasto pra não soltar sua mãoMe alejo para no soltar tu mano

Desenha pra mim um carneirinho, você disseDibújame un cordero, me dijiste
Fazendo cócegas na minha bocaHaciéndome cosquillas en la boca
Seus lábios me provocam outra forma de serTus labios me provocan otra forma de ser
Já não seremos mais os de antesYa no seremo' má' lo' de ayer

Lua de tristezaLuna de pena
Nova e crescenteNueva y creciente
Lua valenteLuna valiente
Minguante e cheiaMenguante y llena

Quatro luasCuatro lunas
Quatro luasCuatro lunas
Não haverá uma noite igualNo habrá una noche igual
Não haverá nenhumaNo habrá ninguna