El Fantasma Enamorado

O Fantasma Apaixonado

El Fantasma Enamorado

Quando voam morcegosCuando vuelan murciélagos
Pelos céus na escuridãoPor los cielos en la obscuridad
E a lua sobre o cemitérioY la luna sobre el panteón
Cobre os que descansam em pazCubre a los que descansan en paz
De uma sepultura costuma aparecerDe una tumba suele asomar
Um fantasma que busca o amorUn fantasma que busca el amor
Da bela e angelicalDe la hermosa y angelical
Jovem filha do coveiroJoven hija del enterrador
Contam que saía a vagarCuentan que salía a vagar
O cemitério ao anoitecerEl cementerio y al anochecer
Entre tumbas e mausoléusEntre tumbas y bóvedas
Caminha em busca daquela mulherMarcha en busca de aquella mujer

Anseando por aquele coraçãoAñorando aquel corazón
Que tinha quando era mortalQue tenía cuando era un mortal
O fantasma em sua decepçãoEl fantasma en su decepción
Rouba flores de algum funeralRoba flores de algún funeral
Antes que o sol apareçaAntes de que se asome el sol
À cova terá que voltarA la fosa tendrá que volver
E se enterrar com a ilusãoY enterrarse con la ilusión
De encontrar aquela linda mulherDe encontrar a esa hermosa mujer
Sonha, sim, do caixãoSueña, sí, desde el cajón
Que vai formar uma nova famíliaQue va una nueva familia a forjar
E em alguma outra dimensãoY en alguna otra dimensión
Criar um pequeno fantasma.Un pequeño fantasma críar.