La Colegiala

Aluna

La Colegiala

Ela é uma estudante pobreElla es una pobre colegiala
Isso nunca saiu de sua paixãoQue jamás salió de su pasión
Em todos os lugares e sempre teve uma festa de galaPor doquier y siempre tuvo gala
Se a senhora do seu coraçãoDe ser la dueña de su corazón

Estudou físigeografíaEstudió la físigeografía
A retórica prorrogado por um mêsLa retórica cursó en un mes
Harmonia violino conhecidoDel violín conoce la armonía
E um pouco de francêsY además un poquito de francés

Nunca tive um caso de amorNunca tuvo amores
Não desgosto amargoNi un amargo sinsabor
Mas olhando para um homemPero busca un hombre
Diga você o que é amorQue le diga qué es amor

Eu não sei porque Cupido ensinaYo no sé por qué cupido enseña
A desgraça de uma paixãoLa desgracia de una gran pasión
Uma menina que sonha com inocenteA una niña que inocente sueña
E quem tem medo de um ratoY que tiene miedo de un ratón