Hotelsong

Canção do Hotel

Hotelsong

eu acordei hoje de manhãbi erwachet hüt am morge
já tinha estado aqui ontemda won I geschter scho bi gsi
no meio de um ferro-velhoir mitti vom ne schrottplatz
como se fosse um monte de lixowie dr esu vor em bärg
eu pesquei por muito tempo na escuridãoI ha lang im trüebe gfischet
e não estou mais tão tranquilo& bi nümm ganz bi troscht
nada é sagrado pra mimnüt isch mir heilig
mas eu sinto sua faltaaber I vermisse di
quando o álcool se torna uma verdadewe ds suufe söu en ehr sy
isso é só uma vergonhade isch o ds chotze ke schand
eu me afundeiI ha füür gschlückt
e me perdi& ha füür gschpöit
por causa de um lugar de dorfür nes schmärzensgäut
naqueles dias que são tão sombriosi dene tage wo so dunku si
que parece que à noite é sempredass' eim dünkt i dr nacht sig's häu
dizem que não existe um dentro e um forame seit es gäbi weder es inne no nes uss
porque de onde eu estou é onde eu vouwüu aus wo i eim inn sig sig o uss
e de onde eu vou é onde eu estou& aus wo uss sig sig o i eim inn
e se isso realmente for verdade& we das würklech schtimmt
que Deus me proteja dissode bhüet mi gott dervor
quando eu finalmente estiver de volta a vocêwenn I ändlech wieder bi dir bi
eu me deito com você na próxima camade leg I mi zu dir i ds gmachte näscht
de segunda à noite até segunda de manhãvom mäntig z nacht bis am mäntig morge
você ouve os sinos tocando na torre da igrejaghörsch wie d glogge lüte im chiucheturm
e quem os perdeu hoje& dä wo sie verloche hüt
eu gostaria de ter estado lá ontemdä wär I geschter gärn gsi
o Hans no buraco da lesmadr hans im schnäggeloch
ele é meu parentedä isch mit mir verwandt
e espero que você tenha razão& hoffentlech hesch rächt gha
quando você me disse:wo d hesch zue mer gseit:
que o que você não precisawas d nid hesch muesch onid unbedingt
você deve deixar irverlore gäh
quando eu finalmente estiver de volta a vocêwenn I ändlech wieder bi dir bi
eu me deito com você na próxima camade leg I mi zu dir i ds gmachte näscht
de segunda à noite até segunda de manhãvom mäntig z nacht bis am mäntig morge