Jij bent die ik ben

Você é quem eu sou

Jij bent die ik ben

Eu te amo, não dá pra evitar, nunca ajudaIk heb je lief, men kan het niet, nooit helpen
Você é a terra e tudo que vem com elaJij bent de aarde en wat daarbij is
Não vivo mais, só existo na sua faltaIk leef niet meer, ik leef van je gemis
Sou uma ferida, não dá mais pra estancarIk ben een wond, ik ben niet meer te stelpen

Você não está aqui, eu não estou aqui, onde estou?Jij bent hier niet, ik ben hier niet, waar leef ik
Onde você está, não sabemos o que aconteceWaar leef jij, wij weten niet wat er gebeurt
Perdemos nossa melhor vidaWij hebben ons beste leven verbeurd
Tudo já passou, e agora, o que eu dou?Alles is geweest, en wat nu, wat geef ik

Escrevo minhas palavras com o corpo e com as mãosIk schrijf mijn woorden met lichaam en met handen
Falo com uma voz que está se despedaçandoSpreek met een stem die aan mij kapotgaat
Sou esse amor e sou esse ódioIk ben die liefde en ik ben die haat

E você que sou eu, meu bem, estamos queimandoEn jij die ik ben, liefste, wij branden
Horrivelmente na nossa situação miserávelVerschrikkelijk in onze arme staat
Quase não há mais nada que nos faça viverEr is haast niets meer dat ons leven laat