Dr. Livingstone

Dr. Livingstone

Dr. Livingstone

Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoe (owowowowow)Kahoe kahoe kahoe (owowowowow)
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe

Pela densa e escura selva (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Door de diepe donk're jungle (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Caminha uma lenta caravana (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Trekt een trage karavaan (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
É o Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Het is Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
E ele come uma banana (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)En hij eet intussen een banaan (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Seus carregadores levam suas coisas (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Zijn dragers dragen al zijn spullen (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Ao longo das margens do Nilo (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Langs de oevers van de Nijl (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Mas depois, no coração da África (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Maar later in het hart van Afrika (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
O doutor vai pro saco (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Gaat de dokter voor de bijl (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Coloque ele numa panela e frite até dourar (kahoe kahoe kahoe)Stop 'm in een pot en bak 'm bruin (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Dos pés à cabeça, tudo pra assar (kahoe kahoe kahoe)Van z'n grote teen tot aan z'n kruin (kahoe kahoe kahoe)

refrão:refren':
Coloque ele numa panelaStop 'm in een pot
E deixe cozinhar por uma horaEn laat 'm zachtjes een uurtje sudderen
Não esqueça de mexerVergeet niet om te roeren
E colocar sal tambémEn het zout erbij te doen
E quando você servirEn als je 'm dan hebt opgediend
Vai ouvir eles chupandoDan zul je ze horen slurpen
Um pergunta o que ele come1 vraagt wat 'ie eet
Dr. Livingstone, presumo euDr. Livingstone I presume

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Corte seu corpo em filé Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Hak z'n lijf in Livingstone-filet (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
E frite um dente de alho junto (kahoe kahoe kahoe)En braad meteen een teentje knoflook mee (kahoe kahoe kahoe)

refrãorefren'

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
O bife é pra o chefe (kahoe kahoe kahoe)De biefstuk is bestemd voor 't opperhoofd (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
As suas bolinhas vão ser sorteadas (kahoe kahoe kahoe)Z'n bitterballen worden straks verloot (kahoe kahoe kahoe)

refrãorefren'

Pela densa e escura selva (kahoe kahoe kahoe)Door de diep donk're jungle (kahoe kahoe kahoe)
Vem o cheiro de uma boa sopa (kahoe kahoe kahoe)Trekt de geur van goede soep (kahoe kahoe kahoe)
É o Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Het is Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Porque eu sinto claramente seu chapéu queimado (kahoe kahoe kahoe)Want ik ruik duidelijk zijn verbrande hoed (kahoe kahoe kahoe)
E na verdade, deveria ser assim com todo branco (kahoe kahoe kahoe)En eigenlijk had 't met elke witman (kahoe kahoe kahoe)
Na África, deveria ser assim (kahoe kahoe kahoe)In Afrika zo moeten gaan (kahoe kahoe kahoe)
Cozinhar, assar ou fritar (kahoe kahoe kahoe)Lekker koken, bakken of braden (kahoe kahoe kahoe)
Com uma banana de sobremesa (kahoe kahoe kahoe)Met als toetje een banaan (kahoe kahoe kahoe)

Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)