Keesje

Keesje

Keesje

Keesje tá de férias na casa da tia em MaasbreeKeesje viert vakantie bij z'n tante in Maasbree
Ele vai ajudar a colher feno e a alimentar o gadoHij gaat helpen bij het hooien en het voeren van het vee
É algo para um garoto da cidade de apenas 15 anosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Ele logo vai entender: o trabalho no campo não acaba rápidoHij zal het snel begrijpen: het werk op het land komt niet snel klaar

refrão:refren':
E sua juventude se foi, oh como a vida passa rápidoEn z'n jeugd is verdwenen, oh wat gaat het leven vlug
Como uma criança ele foi, como um homem ele voltaAls een kind ging 'ie hene, als een man komt hij terug

Suando em um dia assim, Kees de repente vê o galpão de fenoZwetend op zo'n dag ziet Kees opeens de hooischuur staan
E em uma cama de palha ele quer tirar um cochiloEn op een bed van stro wil 'ie even slapen gaan
É algo para um garoto da cidade de apenas 15 anosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Ele quase leva um susto, tem alguém colado a eleHij schrikt zich bijna wezenloos, er ligt iemand dicht tegen hem aan

refrãorefren'

Keesje tá crescendoKeesje wordt volwassen
Keesje tá virando homemKeesje wordt een man
Keesje, onde você tá então?Keesje, waar ben je dan
"No galpão de feno da minha tia, mas ela não sabe de nada""In de hooischuur van m'n tante, maar die weet daar niets van"
"Ah, você tá no galpão de feno""Ha, zit je in de hooischuur"

A moça forte do campo que de repente o abraçaDe struise boerenmeid die hem zo plotseling omknelt
É bem mais larga que ele, ele fica paralisado com a forçaIs wel zeven keer zijn breedte, hij verstijft van dat geweld
É algo para um garoto da cidade de apenas 15 anosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Perder a virgindade é uma coisa, mas isso é pesadoJe maagd'lijkheid verliezen, da's 1 ding, maar dit is toch wel zwaar

refrão (3x)refren' (3x)