Mooi

Bonito

Mooi

Eu fico de saco cheio de me barbearIk krijg een sik van het scheren
Mas é necessárioMaar het moet
Porque no fim das contas eu quero ser bonitoWant ik wil tenslotte mooi zijn
E uma barba não me cai bemEn een baard staat mij niet goed
Oh, todas as minhas trinta cuecasOh al m'n dertig onderbroeken
Estão apertadasZijn te strak
Mas elas me deixam bem sexyMaar ze staan me erg sexy
E isso vale mais que o confortoEn dat gaat boven het gemak

Refrão:refren':
É, quem quer ser bonitoJa wie mooi wil zijn
Tem que aguentar a dorDie verdraagt de pijn
Tem que se esforçarDie heeft het ervoor over
Senão eu nunca seriaAnders zou ik nooit niet
Esse gatoDie knapperd zijn
Que eu me transformo todo diaWaarin ik mij dagelijks tover

O gel grosso tá no meu cabeloDe vette gel zit in mijn haar
E no meu ouvidoEn in mijn oor
Esse penteado rockabilly é lindoZo'n rockabilly kuif is prachtig
Mesmo que eu ache meio nojentoOok al vind ik het eigenlijk goor
Eu puxo a barriga pra dentro e empurroIk hou m'n buik in en ik duw
Meu peito pra foraM'n borst vooruit
Eu mal consigo respirarIk krijg zo helemaal geen adem
Mas a aparência é melhorMaar het ziet er beter uit

Refrão:refren'

Refrão:refren'