Nessie

Nessie

Nessie

Se você vai pegar um monstro d'água, pegue-a como ela éAls je een watermonster neemt, neem haar dan zoals ze is

Na Escócia vive há anos uma garota bem recatadaIn Schotland woont al jarenlang een hele preutse meid
E essa tia tímida se esconde a toda horaEn die verlegen tante verstopt zich de hele tijd
Ela se vê como um monstro, por isso não rola sexoZe vindt zichzelf een monster, doet daarom niet aan sex
Isso vem do seu enorme complexo de inferioridadeDat komt door haar enorme minderwaardigheidscomplex

refrão:refren':
Oh, Nessie, mostra o teu corpoOh, Nessie, laat je lijf eens zien
Nessie, vem cá, sai de onde táNessie, he kom d'r nou eens uit
Nessie, eu quero ver vocêNessie, 'k wil je lichaam zien
Não tô aqui pra te zoarIk lach je echt niet uit

Só na época das pepinas, Nessie às vezes dá uma aparecidaAlleen in de komkommertijd geeft Nessie soms een krimp
E infelizmente, poucos conseguiram ver uma espiadaEn helaas maar weinigen die zagen ooit een glimp
Aqui não adianta terapia, nem grupo de apoioHier helpt echt geen praatgroep aan, geen enkel therapeut
Nessie tá com dificuldade de se conectar e nunca sai maisNessie is contactgestoord en komt er nooit meer uit

refrãorefren'

Ei, Nessie, não fica estressada, sai desse ninho pesadoHee, Nessie doe toch niet gestressed, kom uit je logge nest

E seja você um monstro ou um padre de batinaEn of je nu een monster bent, of pater in een pij
Todo mundo precisa de um carinho de vez em quando, na minha opiniãoIedereen heeft op z'n tijd behoefte, volgens mij
De um abraço carinhoso ou uma transa selvagemAan een teder knuffeltje of wilde vrijpartij
E Nessie, garota, tem muitosEn Nessie, meid, er staan genoeg
Monstros homens na filaMonsterlijke mannen in de rij

refrão (3x)refren' (3x)