Wamakiemenoe

Wamakiemenoe

Wamakiemenoe

Wamakiemenoe! Isso não é normalWamakiemenoe! Da's toch niet normaal
É até sujo e banalDa's eerder smerig en banaal
Wamakiemenoe! Rock'n'roll puroWamakiemenoe! Pure rock'n'roll
Na língua da região!In de Achterhoekse taal!

E então gadenadeflade e da stiknana um poço de esgoto.En dan gadenadeflade en da stiknana een beerput.
Não dá pra entender, mas tá de boa't Is niet te verstaan, maar lamagaan
Porque isso não atrapalhaWant dat hindert niet
O que importa é a cerveja e o ritmo!'t Gaat om het bier en om de beat!

E eu gadana uma pedra e eu flekkena um..En ik gadana een stenena ik flekkena een..
Não dá pra entender, mas tá de boaHet is niet te verstaan, maar lamagaan
Porque isso não atrapalhaWant dat hindert niet
O que importa é a cerveja e o ritmo!'t Gaat om het bier en om de beat!

Wamakiemenoe! Não é inteligenteWamakiemenoe! Het is nie' intelligent
Mas balança como um seioMaar het swingt wel als een tiet
Wamakiemenoe! Rock'n'roll puroWamakiemenoe! Pure rock'n'roll
Mas pra mim não precisa!Maar voor mij hoeft het niet!

Segundas entre os porcosMaandags tussen de varkens
Terças tirando batatas do chãoDinsdags de piepers uit het zand
Quartas no estábulo das vacas's Woensdags in de koeienstal
E quintas de volta ao campo!En donderdags weer op het land!
Mas na sexta à noite a festa começaMaar vrijdag 's avonds begint het feest
A macacão saiDe overall gaat uit
E eu saio com minha jaqueta de couroEn ik ga uit in m'n leren jack
Com muito dinheiro e pesado na balada!Met veel geld en zware sjag!
Sábados minha banda favorita tocaZaterdags speelt m'n favoriete band
Aqui perto de algum lugarHier ergens in de buurt
Com pneus de cravo, cinto de balas e chapéu de caveiraMet noppenbanden, kogelriem en doodshoofdhoed
Bebendo até às 3 da manhã!Zuipen tot 's nachts 3 uur!
Domingos de manhã na igreja's Zondag 's morgens in de kerk
Me irrito com o coroErger ik me aan het koor
Depois mais uma semana cheia de trabalhoDaarna weer een volle week aan het werk
E então a festa recomeça!En dan gaat het feest werd door!
Hee-ee-ee-ee-ee! Hoo-oo-oo-oo-oo! Aah-aa-aa-aa-aah! Oewaaa!Hee-ee-ee-ee-ee! Hoo-oo-oo-oo-oo! Aah-aa-aa-aa-aah! Oewaaa!

...mas como sempre, tudo isso teve um fim......maar zoals altijd kwam aan al dat gejakker een eind...