Message In A Rifle

Mensagem em uma Arma

Message In A Rifle

Desconcertado, mas imortal: esse impulso irritante de matarBewildered yet immortal: this vexing urge to kill
Três luas se passaram, mas ainda sem chance para psicopatas dominarem essa emoçãoThree moons have past but still no chance for psychopaths to rule this thrill
Sentindo através de um alvo com corações frios e envenenadosSensing through a target with stone-cold, poisoned hearts
Essa irmã-cobra, nascida na fogueira e deixada para manchar meus próprios braçosThis sister-snake, born at the stake and left to taint my very arms
(essa irmã-cobra, nascida na fogueira e deixada para manchar meus próprios braços)(this sister-snake, born at the stake and left to taint my very arms)

"Era uma vez um garoto que um dia"There was a boy that once upon a time
respirou este mundo de chuva de enxofre e quis atingir toda escória divinahath breathed these world of sulphur rain and sought to smack all scum divine
E o amor, um reflexo pálido, muito fraco para vencer ou lutarAnd love, a pale reflection, too thin to win or fight
Não tinha casa nem quartos para viver, exceto nas paredes do homicídio"Had no house nor rooms to live save in the walls of homicide"
Uma fábula monstruosa rastejando nas mentes de esperanças frágeisA monstrous fable crawling to the minds of feeble hope
É você: a presa e, no entanto, a alma do assassino.....It's you: the prey and nonetheless the murderer's soul.....

Uma ruína do PecadoA ruin of Sin
Com os inocentes aprisionados dentroWith the innocent caged within
O tumor se agitaThe tumour stirs
Na carne da febreIn the flesh of fever
EisBehold
O que você vê e o que nosso Caos envolveWhat you see and what our Khaos enfolds

Uma Mensagem em uma Arma!A Message in a Rifle!
Mensagem em uma Arma!Message In A Rifle!

Uma vez enfurecido e pronto para matarOnce enraged and on to slay
Não há arrependimento nem um novo diaThere's no regret nor a new day
Nenhum sorriso barrará meu Caminho de ÓdioNo smile shall bar my Way of Hate
Mas o meu, enquanto a palavra se espalha deBut mine whereas the word is spread of

Mensagem em uma ArmaMessage in a Rifle

...essas notas da orquestra da guerra...these war orchestra notes
em tons fantasmagóricos e rápidosin ghostly swifting tones
Acende um, dois, trêsEnkindle one, two, three
Desejo.....Desire.....

"Então veio a luz, celestial e ardente"Then came the light, celestial and burning
como o florescer selvagem de horrores que ainda estão por vir-like wilder flourish of horrors still to come-
Deus assobiando para o Vento, agora colhe a tempestade que semeouGod whistling for the Wind, now reaps the storm he'd sown
Seus filhos caem do Paraíso por vagar em BabilôniaHis children fall from Paradise for roaming Babylon
sozinhos."alone."

Perseguindo por baixoStalking beneath
A loucura liberadaThe madness unleashed
Sombras densas lançadasThick shadows cast
antes deste caminho primorosobefore this primrosed path
Quais sóis e luas revelamWhat suns and moon receal
Uma neve avermelhada ocultaA reddened snow conceals
E cai como almas da graçaAnd falls like souls from grace
Na Fria CatarsisIn Cold Catharsis

Desconcertado, mas imortal: esse impulso irritante de matarBewildered yet immortal: this vexing urge to kill
Todas as luas intensificadas, mas ainda sem chance para psicopatas dominarem essa emoçãoAll moons enhanced but still no chance for psychopaths to rule this thrill
Sentindo através de um alvo com corações frios e envenenadosSensing through a target with stone-cold, poisoned hearts
Essa irmã-cobra, nascida na fogueira e deixada para manchar meus próprios braçosThis sister-snake, born at the stake and left to taint my very arms
Inconsciente da dor, a Nêmesis foi acesaUnaware of sorrow, the Nemesis was lit
E queimou um amanhã perdido, um poço cinza e sem esperançaAnd burnt a lost tomorrow a grey and hopeless pit

Flutue, Flutue - e rapidamente encubra atrocidadesDrift, Drift - and swiftly veil atrocities
Ainda as naturezas doentes despertarão para vagarStill ill natures will wake to roam

O valor dessa fábula: NÃO HÁ remorso!This fable's worth: There IS no remorse!
Grite petrificado e imóvel e veja o excesso humano-Cry petrified and still and lo the human overkill-
... e cumprimente a noite de Deus.... and greet the night of god.