The Island of Immortal Fire

A Ilha do Fogo Imortal

The Island of Immortal Fire

Em algum lugar entre mares sem fim,Somewhere amid boundless seas,
Um lamento do vento levanta as velas cada vez mais alto.A lament of wind spreads the sails higher and higher.
Através de todas as noites sem sono, nossos corações se esforçam para encontrar,Through the all sleepless nights, our hearts strain to find,
Os Guardiões do Fogo Imortal.The Guardians of Immortal Fire.
A fúria da tempestade, a guerra das nuvens de trovão,The fury of storm, the thundercloud's war,
Jogou nosso barco na batalha.Threw our ship into the battle.
A escolta dos golfinhos e sua canção mágica,The dolphin's escort and their magic song,
Nos levarão até a linha da costa!Will take us to the line of the shore!

Chamas - elementos do fogo,Flames - elements of fire,
Ardem na minha mão em uma dança eterna de labaredas,Burn on my hand in never ending dance of blaze,
Luta - desejo eterno,Fight - eternal desire,
Queima em minhas veias até o fim dos meus dias!Burns in my veins to the end of my days!

Demônios da noite chamam meu nome,Demons of night call my name,
Através das tempestades,Through the storms,
Pelos trovões e rugidos do ventoBy the thunders and roars of the wind
A estrela brilhante à noiteThe bright shining star at night
Guia o caminho, onde ninguém retorna,Guide the course, where nobody returns,
Onde a Lenda do Fogo Imortal queima!Where The Legend of Immortal Fire burns!

No horizonte tão longe, ao amanhecer tão escuro,On the horizon so far, at sunrise so dark,
Uma névoa revela a terra das sombras.A fog reveals land from the shadows.
Se a lenda não é uma mentira, demônios lá nunca morrem,If the lore isn't a lie, demons there never die,
Mas testam os feitiços da minha espada.But they test the spells of my sword.
Para sempre seremos livres, para sempre viveremos,Forever we'll be free, forever we'll live,
Aquele que toca a chama imortal.The one who touches the immortal flame.
Chegaremos ao objetivo, com a fúria da costaWe'll reach the goal, with rage of the shore
Com o poder de lutar contra os guardiões doWith the power to fighting the guardians of

Chamas - elementos do fogo,Flames - elements of fire,
Ardem na minha mão em uma dança eterna de labaredas,Burn on my hand in never ending dance of blaze,
Luta - desejo eterno,Fight - eternal desire,
Queima em minhas veias até o fim dos meus dias!Burns in my veins to the end of my days!

Demônios da noite chamam meu nome,Demons of night call my name,
Através das tempestades,Through the storms,
Pelos trovões e rugidos do ventoBy the thunders and roars of the wind
A estrela brilhante à noiteThe bright shining star at night
Guia o caminho, onde ninguém retorna,Guide the course, where nobody returns,
Onde a Lenda do Fogo Imortal queima!Where The Legend of Immortal Fire burns!

[Solo: Gunsen/K.Mania][Solo: Gunsen/K.Mania]
[Solo: A.Ruth][Solo: A.Ruth]
[Solo: K.Mania/Gunsen][Solo: K.Mania/Gunsen]