Cadaveric Metamorphoses

Metamorfoses Cadavéricas

Cadaveric Metamorphoses

[letra: Cyklo, música: Hary][lyrics: Cyklo, music: Hary]

A temperatura do corpo cai na agonia da morteSomatic temperature drops in death agony
Frio pós-morte - algor mortisPost mortem cold - algor mortis
Primeiro no rosto e membros frios do cadáverFirst on cadaver cool face and limbs
Frieza nos antebraços, pernas, coxas,Coldness of fore arms, middle legs, thighs,

Axilas, peito e genitaisAxillae, bosom and genitals
Epidermis úmida está gelada - cadáver suandoDank epidermis is frigid - perspiring corpse
Secagem triangulada da conjuntivaTrianguloid drying of conjunctiva
Catarata da córnea, lábios secosCataract of cornea, dry lips
Enrugamento consecutivo do ânus e lábiosConsecutive wrinkling of anus and labia
Pulmões grudados no diafragma e pericárdioLungs affixed on diaphragm and pericardium
Sangue não contém oxigênioBlood not contains oxygen
Aumento do plasma, palidez pós-morteIncrease of plasma, post mortem pallor

Nádegas do cadáver - livores mortisCorpse's buttock - livores mortis
Órgãos internos sanguíneos - hipostasesSanguine internal organs - hypostases

Difusão de bile e gasesDiffusion of bile and flatuses
Cor preta da aorta abdominalBlack colour of abdominal aorta

Rigidez das fibras musculares - rigor mortisRigidity of muscular fibres - rigor mortis
Rigidez dos músculos mastigatórios, faciais, do pescoçoStiffness of masticatory, facial, neck's sinews

Coagulações vermelho-escuroDark red coagulations
Necrose pancreáticaNecrosis pancreatis
Enzimas nos sucos digestivosEnzymes in digestive juices
Autodigestão pós-mortePost mortem self digestion

Fermentação das víscerasFermentation of innards
Autólise de células e tecidosAutolysis of cells and tissues
Protoplasma em decomposiçãoDecaying protoplasm
Ptominas no organismoPtomains into organism

Início da putrefação.Beginning of putrescence.