Pushing Through The Pass

Superando o Limite

Pushing Through The Pass

Eu vou te chamarI will call upon you

Em algum lugar em um tempo dominanteSomeplace in a dominant time
Nós consertamos a quebra na frágil linha de frenteWe mend the break in the weak frontline
Com a cintura mergulhada no conhecimento que nos salvaráWaist deep in the knowledge that will save us
Invadidos pelos cães amarelosOverrun by the yellow dogs
Reze por salvação dos deuses do napalmPray for salvation from napalm gods
Pele borbulhante sempre traz um sorriso ao meu rostoBubbling skin always brings a smile to my face

Recuar para a retaguardaFall back to the rear
Os covardes chegamThe cowards arrive
Com números esmagadoresWith numbers overwhelming
Eles estão surgindo debaixo da terraThey are swarming from beneath the ground
Eu vou te deixar passarI will let you pass

Enquanto piso em meu solo nativoAs I step upon my native soil
Viro a página do mundo atrás de mimI flip the page on the world behind
Meu único pensamento é ver o rosto dela de novoMy only thought just to see her face again
Espero que haja alguém láI can hope there is someone else there
Olhe para o rosto dele, envergonhado e assustadoLook at his face, ashamed and scared
[?] com uma centena de fúrias[?] with a hundred furies
[?] no inferno[?] in hell

A caçada começaThe hunt begins
Desta vez eu vençoThis time I win
O massacre da tumbaThe slaughter of tomb
Ninguém verá os horrores que eu fareiNo one will see the horrors I will do
Eu vou te deixar passarI will let you pass

De alguma forma eu consigo passarSomehow I make it through
Superando o limitePushing through
Enquanto eu esculpo minhas misérias, lembranças na minha peleAs I carve my miseries, reminders in my flesh
Superando o limitePushing through
Mais um vislumbre da realidade, mais um vislumbre que eu suportareiAnother glimpse of reality, another glimpse I shall endure

Superando o limitePushing through
Eu encontro visões horríveis quando minha vida começa a desvanecerI find horrid visions when my life starts to fade
Superando o limitePushing through
Todos apontam para algo, eu ainda não consigo verThey all point to something, I cannot quite see it yet

Por toda essa terra, os sinais, o fim do homemAll through this land, the signs, the end of man
Está se aproximando e até lá você vai passarIt is approaching and until then you'll pass

Quando eu corto minha vida escoaWhen I cut my life drains away
Um portão aberto para o fim dos diasAn open gate to the end of days
Pode ser que todas essas coisas virão?Can it be that all these things will come?
Eu vou te chamarI will call upon you
Todo dia é um plano reto em cinzaEveryday flatlines in gray
Uma dança com a morte, uma apostaA dance with death, a gamble
Um dia meus olhos nunca vão acordar de novoSomeday my eyes will never wake again
Eu vou te chamarI will call upon you

De novoAgain
Eu vou te deixar passarI will let you pass

Os anos escorremThe years trickle down
Rapidamente envelhecemosQuickly we age
Superando o limitePushing through the pass