The Money Tree

A Árvore do Dinheiro

The Money Tree

Puxe uma poltronaPull up an easy chair
E sente-seAnd sit yourself
Abaixe-se e incline-se para trásDown and lean back

Enquanto nós te falamos sobreWhile we tell ya about
As pessoas que moram naThe folks who live in
Cidade de GreenbackThe town of Greenback

Eles nunca têm que trabalharThey never have to work
Em suas mãos e joelhosOn their hands and knees
Porque eles vivem em um lugar onde'Cause they live in a place where
O dinheiro cresce em árvoresMoney grows on trees

Oh, a árvore do dinheiro, a árvore do dinheiroOh, the money tree, the money tree
É uma bela vista para verIt's a beautiful sight to see
Por que não poderiaWhy couldn't it
Acontecer com você e eu?Happen to you and me

Não há uma pessoa na cidadeThere isn't a person in town
Quem não é um gastador realWho isn't a regal spender
E eles nunca usam uma carrancaAnd they never wear a frown
Por falta dessa moeda legalFor lack of that legal tender

Eles estão todos dez anos à frenteThey're all ten years ahead
Em seu imposto de rendaOn their income tax
E toda a cidadeAnd the whole town's
Dirigindo os Cadillacs do próximo anoDriving next year's Cadillacs

Oh, a árvore do dinheiro, a árvore do dinheiroOh, the money tree, the money tree
É uma bela vista para verIt's a beautiful sight to see
Por que não poderiaWhy couldn't it
Acontecer com você e eu?Happen to you and me

Bem, cresce novas notas frescasWell it grows fresh new bills
Aquele estalo e estaloThat snap and crack
Tão rápido quanto você os pega, eles crescem de voltaAs fast as you pick 'em it grows 'em back

Todos os dias há uma safra abundanteEvery day there's a bumper crop
Com um milhão de dólaresWith a million dollar
Bill caminho para cimaBill way up on top
Agora há apenas uma maneiraNow there is just one way
Para visitar a cidade de GreenbackTo visit the town of Greenback

Puxe uma poltronaPull up an easy chair
E sente-seAnd sit yourself
Abaixe-se e incline-se para trásDown and lean back

Então feche os olhosThen close your eyes
E de repente você vai verAnd suddenly you will see
Que linda, encantadora, maravilhosaThat beautiful, lovely, wonderful
Árvore de dinheiroMoney tree

Oh, a árvore do dinheiro, a árvore do dinheiroOh, the money tree, the money tree
É uma bela vista para verIt's a beautiful sight to see
Por que não poderiaWhy couldn't it
Acontecer com você e eu?Happen to you and me

Por que não poderiaWhy couldn't it
Acontecer com você e eu?Happen to you and me