Mamoritai No

Quero Proteger

Mamoritai No

Não importa quando, não vou desistir
どんなときにもくじけない
Donna toki ni mo kujikenai
Você é forte, mesmo que
つよいあなたがもしも
Tsuyoi anata ga moshimo
Seja levado pelas ondas do tempo
じかんのなみにながされて
Jikan no nami ni nagasarete
Quero te ajudar quando você se perder
まようときたすけてあげたいの
Mayou toki tasukete agetai no

Qualquer dor pequena que você sinta
どんなちいさないたみも
Donna chiisa na itami mo
Sim, eu quero entender, a qualquer hora
そうよわかりたいanytime
Sou yo Wakaritai Anytime

Quero proteger tudo em você
まもりたいのあなたのすべて
Mamoritai no Anata no subete
Não estou sozinha
ひとりじゃないの
Hitori ja nai no
Você nunca vai me esquecer
you never forget me
You never forget me
Não se esqueça, me chame
わすれないでわたしをよんで
Wasurenaide Watashi wo yonde
Estou sempre te esperando
あなたをいつでもまっている
Anata wo itsu demo matte iru
Mesmo que esteja longe, não vou desistir
たとえとおくてもあきらめないから
Tatoe tookute mo akiramenai kara
Vou te enviar até que o poder do amor brilhe
あいのぱわーかがやくまでおくるわ
Ai no pawaa kagayaku made okuru wa

Quando não consigo ver o objetivo do sonho
ゆめのごーるがみえなくて
Yume no gooru ga mienakute
Estou derramando lágrimas
なみだながしているの
Namida nagashite iru no
Talvez você esteja sozinho
たぶんあなたはひとりきり
Tabun anata wa hitori-kiri
Escondido na solidão
さびしさにめかくしされてるの
Sabishisa ni me kakushi sarete 'ru no
Com você do jeito que você é
おもうとおりのあなたで
Omou toori no anata de
Não me importo, a qualquer hora
いきてかまわないanytime
Ikite kamawanai Anytime

Quero proteger antes que você se machuque
まもりたいのきずつくまえに
Mamoritai no kizutsuku mae ni
Quero te mudar
かわってあげたい
Kawatte agetai
Você nunca vai me esquecer
you never forget me
You never forget me
Não se esqueça dos meus sentimentos
わすれないでわたしのきもち
Wasurenaide watashi no kimochi
Para que você possa ser você mesmo
あなたがあなたでいるために
Anata ga anata de iru tame ni
Estou te observando com carinho
そっとあなたけだけみつめているか
Sotto anata dake mitsumete iru ka
Onde quer que o poder do amor esteja, eu sinto
あいのぱわーどこにいてもかんじて
Ai no pawaa doko ni ite mo kanjite