Miraiha Lovers

Amores do Futuro

Miraiha Lovers

Teu jeito me deixa METAMETA MECHMEKA doida
きみにいかれてMETAMETA MECHMEKAぐるい
Kimi ni ikarete METAMETA MECHMEKA gurui
Se eu juntar o coração, a batida vai subir, vou seguir assim
HAATO BIITOをあわせりゃそれでいきそうよ
HAATO BIITO wo awaserya sore de ikisou yo
Eu e você somos do futuro, amor, uma TECNOLOGIA
きみとあたしはみらいはこいのTEKUNISHAN
Kimi to atashi wa miraiha koi no TEKUNISHAN
Amando alto e rápido, do jeito que eu quero
たかくはやくすきよきままに
Takaku hayaku suki yo ki mama ni

Até a pele do METAL BODY
METARU BODIIのはだざわりさえ
METARU BODII no hadazawari sae
Fica quente, parece que vai explodir
あつくかんじてくるくせになりそう
Atsuku kanjite kuru kuse ni narisou
Uma imaginação louca, atravessando dimensões
CHACHIなImaginationこえたじげんで
CHACHI na Imagination koeta jigen de
A gravidade some, ah, sinto essa vibração
じゅうりょくいはんAhぬけるFeeling
Juuryokuihan Ah nukeru Feeling
Não para não
とめないで
Tomenai de

Teu jeito me deixa METAMETA MECHMEKA doida
きみにいかれてMETAMETA MECHMEKAぐるい
Kimi ni ikarete METAMETA MECHMEKA gurui
Se eu conectar o coração, a energia vai subir na tela
HAATOつなげばSUPAAKUあがるBORUTEEJI
HAATO tsunageba SUPAAKU agaru BORUTEEJI
Eu e você somos do futuro, amor, uma TECNOLOGIA
きみとあたしはみらいはこいのTEKUNISHAN
Kimi to atashi wa miraiha koi no TEKUNISHAN
Conectados, livres, nada é impossível
つながばらしじゆうじざいにNothin' impossible
Tsunagibarashi jiyuujizai ni Nothin' impossible

Girando e girando, a realidade se desfaz
ぐるりとりまくげんじつせかい
Gururi torimaku genjitsu sekai
Leve, me leva, me leva pra longe
かるくとびこえてよあたしをつれて
Karuku tobikoete yo atashi wo tsurete
Não consigo prever o próximo passo
つぎのWAAPUもよそくできない
Tsugi no WAAPU mo yosoku dekinai
Cem anos voando, ah, meu amor
ひゃくねんはやいAhこいびとなの
Hyakunen hayai Ah koibito na no
Estou apaixonada por você
I'm in love with you
I'm in love with you

Teu jeito me deixa METAMETA MECHAMEKA doida
きみにいかれてMETAMETA MECHAMEKAぐるい
Kimi ni ikarete METAMETA MECHAMEKA gurui
Se encaixar certinho, PIKAA, corta como um ALFONSO
PITAりかかれりゃPIKAAきれるARUFONSU
PITAri kakarerya PIKAA kireru ARUFONSU
Eu e você somos do futuro, amor, uma TECNOLOGIA
きみとあたしはみらいはこいのTEKUNISHAN
Kimi to atashi wa miraiha koi no TEKUNISHAN
O céu, o mar, hoje e amanhã, nada é impossível
そらもうみもきょうもあしたもNothin' impossible
Sora mo umi mo kyou mo ashita mo Nothin' impossible
Nada é impossível
Nothin' impossible
Nothin' impossible